Estas son las entradas de Bodas
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Bodas. Mostrar tots els missatges

dilluns, 9 de juny de 2014

DIY Canotier: el tocado de la temporada

Doncs sí, els canotiers s'han posat de moda i arriben per substituir els tradicionals tocats de cerimònia.


Pues sí, los canotiers se han puesto de moda y llegan para sustituir los tradicionales tocados de ceremonia.

Canotier, el tocado de la temporada

Buscant un canotier per anar a un casament, la meva germana i jo vam anar a una de les tradicionals botigues de barrets de Barcelona, aquella que està al carrer Fontanella, la de tota la vida. En tenien un de molt maco, tal i com el volíem. Però ai!, el preu era abusiu, 170€ per un petit barret de palla amb unes flors i un tros de tul. I clar, el nostre pressupost no arribava ni de lluny a aquesta despesa.
Solució: fer-lo jo mateixa.


Buscando un canotier para ir a una boda, mi hermana y yo fuimos a una de las tradicionales tiendas de sombreros de Barcelona, la que está en la calle Fontanella, la de toda la vida. Tenían uno muy bonito, tal y como lo queríamos. Pero ay!, el precio era abusivo, 170 € por un pequeño sombrero de paja con unas flores y un trozo de tul. Y claro, nuestro presupuesto no llegaba ni de lejos a este gasto. 
Solución: hacerlo yo misma.

Canotier, el tocado de la temporada

Comprar un canotier bàsic, un pom de flors de roba del color que volguem, mig metre de tul, 60 cm de cinta grosgrain i una diadema metàl·lica per subjectar-lo. Amb això en tenim prou.


Comprar un canotier básico, un ramo de flores de tela del color que queramos, medio metro de tul, 60 cm de cinta grosgrain y una diadema metálica para sujetarlo. Con esto nos basta.

DIY Canotier, el tocado de la temporada

El primer pas va ser canviar la cinta que duia el barret. La volíem de color verd per que feia conjunt amb el vestit, però si el negre que duu el barret ja us està be, us estalviareu aquesta feina.
Després cal posar el tul, que ocuparà més o menys un quart de barret, des del lateral fins a cobrir tot el davant. Es fàcil de posar, només cal enganxar-la a sota de la cinta, frunzint-lo una mica.


El primer paso fue cambiar la cinta que llevaba el sombrero. La queríamos de color verde por que hacía conjunto con el vestido, pero si el negro que lleva el sombrero ya os está bien, os ahorrareis este trabajo. 
Después hay que poner el tul, que ocupará más o menos un cuarto de sombrero, desde el lateral hasta cubrir todo el frente. Es fácil de poner, sólo hay pegarla debajo de la cinta, frunciendo un poco.

Canotier, el tocado de la temporada

Posar una diadema és una bona idea, fa que el barret no es mogui i no haguem de patir per si ens cau. De fet els que venen la duen. Retallem un tros de feltre i l'enganxem al barret per dins amb la pistola de cola calenta. A la diadema li cosim un altre trosset de feltre ben just i després l'enganxem al tros de feltre.


Poner una diadema es una buena idea, hace que el sombrero no se mueva y no tengamos que sufrir por si se nos cae. De hecho, los que venden la llevan. Recortamos un trozo de fieltro y la pegamos en el sombrero por dentro con la pistola de pegamento caliente. A la diadema le cosemos otro trocito de fieltro bien justo y después la pegamos al trozo de fieltro.

Canotier, el tocado de la temporada


Per acabar, enganxem les flors amb la pistola de cola calenta, al lateral del barret. Podem enganxar tantes com vulguem i dels colors que ens agradin. Sento no tenir fotos de tot el procés, però com em passa tot sovint, em descuido de fer-les.


Para terminar, pegamos las flores con la pistola de pegamento caliente, en el lateral del sombrero. Podemos pegar tantas como queramos y de los colores que nos gusten. Siento no tener fotos de todo el proceso, pero como me pasa muchas veces, me olvido de hacerlas.

Foto de cherubina


Ja teniu un altre alternativa per anar ben guapes als casaments!

Ya tenéis otra alternativa para estar bien guapas en las bodas!





dilluns, 22 d’abril de 2013

Que vivan los novios!!!


Una setmana amb molta feina i per poc temps per publicar al blog. M'he proposat que a partir d'ara he de publicar com a mínim dos cops a la setmana. A veure si soc capaç de complir-ho.

Us en recordeu del tutorial dels nuvis que vaig publicar fa unes setmanes?. Sembla que els meus nuvis-ocells han tingut èxit i m'han demanat uns altres. Aquests són un regal per al Mario i l'Anna dels seus companys de feina (amb alguna cosa més).


Una semana con mucho trabajo y por poco tiempo para publicar en el blog. Me he propuesto que a partir de ahora tengo que publicar como mínimo dos veces a la semana. A ver si soy capaz de cumplirlo.

Os acordáis del tutorial de los novios que publiqué hace unas semanas?. Parece que mis novios-pájaros han tenido éxito y me han pedido otros. Estos son un regalo para  Mario y Anna de sus compañeros de trabajo (con algo más).





diumenge, 17 de març de 2013

Detalls de casament III: Nuvis Tilda

I avui , la tercera i darrera entrega del detalls que he fet per aquest casament.

En aquest cas, va ser la mare del nuvi la que hem va demanar fer alguna cosa pel nuvis sense que ells ho sabessin.  I que millor que unes Tildes personalitzades?

Com que no tenia foto dels nuvis (evident, encara no s'havien casat) i ja sabeu que això del vestit de la núvia es "top secret", em vaig haver d'acontentar amb les explicacions "off de record" que em van donar.

Hores d'ara ja se que el pentinat de la núvia no era un recollit i que el vestit tenia mes farbalans dels que jo vaig fer, però no crec que això sigui massa important.


Les Tildes tenen un no se qué que m'encanten.

Els nuvis preparats per la cerimònia.



dimarts, 12 de març de 2013

Detalls de casament II


Avui continuem amb la segona part dels detalls de casament que he estat fent aquest dies i que us comentava a la entrada anterior.

Mentre buscava per la xarxa detalls pel casament, a més de les pinces- nuvis, vaig trobar un munt de coses mes. Una d'elles són aquests ocells que em van robar el cor. Els vaig trobar a aquesta botiga d'Etsy, un bon lloc per inspirar-se.

El primer que vaig pensar és que jo havia d'intentar fer-los:

  1. Per que m'agraden, 
  2. Per que el preu és abusiu, si mireu la pàgina veureu que els preus de la parella varien  entre 60 i 120 €, un "robo"
  3. Per que si ells poden fer-ho, jo també

Així que amb aquestes 3 poderoses raons vaig passar a la següent fase: buscar un patró.

Vaig buscar per la xarxa sense gaire èxit i finalment vaig fer el meu propi, adaptant un que ja tenia i que no se d'on vaig treure.



Hoy continuamos con la segunda parte de los detalles de boda que he estado haciendo estos días y que os comentaba en la entrada anterior.

Mientras buscaba por la red detalles para la boda, además de las pinzas-novios, encontré un montón de cosas más. Una de ellas son estos pájaros que me robaron el corazón. Los encontré en esta tienda de Etsy, un buen lugar para inspirarse.

Lo primero que pensé es que yo tenía que intentar hacerlos:

  1. Porque me gustan,
  2. Porque el precio es abusivo, si miráis la página veréis que los precios de la pareja varían entre 60 y 120 €, un "robo"
  3. Por que si ellos pueden hacerlo, yo también

Así que con estas 3 poderosas razones pasé a la siguiente fase: buscar un patrón.

Busqué por la red sin mucho éxito y finalmente hice mi propio patrón, adaptando uno que ya tenía y que no se de donde saqué.



dilluns, 11 de març de 2013

Detalls de casament I


Fa dues setmanes que visc immersa en un  ambient de casament. I no és per que jo em casi (que fa molts anys que ho vaig fer), ni els meus fills (que encara els hi queden uns quants anys). No, és per un encàrrec que m'han fet i que m'ha tingut ocupada molt de temps.

Tot va començar amb els "Ratoncitos Pérez". La núvia els va veure al blog i els volia com a detall pels seus amics  amb nens petits. Així que vaig fer 18, tots diferents i tots amb el nom dels nens. 

Parlant amb ella, si en podem dir així a escriure'ns per e-mail,  em va proposar trobar un detall original i a bon preu per regalar a les parelles d'amics que encara no s'han casat.

Em vaig posar a buscar per la xarxa i, desprès d'unes quantes hores i desenes de blogs vistos, vaig trobar aquests nuvis fets amb pinces de la roba que ens van encantar (a la núvia i a mi). 

El següent repte va ser trobar les pinces de mida més gran que les normals. Finalment les vaig trobar a Opitec, una botiga online amb bons preus i bon servei. 

Pel vel de la núvia vaig comprar tul finet (del que es fa servir pels tutús) i finalment unes perles per completar el conjunt.


Hace dos semanas que vivo inmersa en un ambiente de boda. Y no es para que yo me case (que hace muchos años que lo hice), ni mis hijos (que aún les faltan unos cuantos años). No, es un encargo que me han hecho y que me ha tenido ocupada mucho tiempo.

Todo comenzó con los "Ratoncitos Pérez". La novia los vio en el blog y los quería como detalle por sus amigos con niños pequeños. Así que hice 18, todos diferentes y todos con el nombre de los niños.

Hablando con ella, si podemos llamarlo así a escribirnos por e-mail, me propuso encontrar un detalle original y a buen precio para regalar a las parejas de amigos que aún no se han casado.

Me puse a buscar por la red y, después de unas cuantas horas y decenas de blogs vistos, encontré estos novios hechos con pinzas de la ropa que nos encantaron (a la novia y a mí).

El siguiente reto fue encontrar las pinzas de tamaño mayor que las normales. Finalmente las encontré en Opitec, una tienda online con buenos precios y buen servicio.

Para el velo de la novia compré tul fino (del que se utiliza por los tutús) y finalmente unas perlas para completar el conjunto.


pinzas novios
Els nuvis - Los novios


pinzas novios
El vel de la núvia, llarg fins als "peus"
El velo de la novia, largo hasta los "pies"


A l'esquena del nuvi, on hi ha el meu logo, vaig escriure el nom dels nuvis
i la data de casament.  Així quedarà com a record del casament.
En la espalda del novio, donde está el logo, escribí el nombre de los novios
y la fecha de la boda. Así quedará como regalo de boda




Jo vaig desmontar les pinces i vaig pintar per dins i per fora. Així queda millor acabat.
Desmonte las piezas de las pinzas y las pinté por dentro y por fuera. Así queda mejor acabado.


L'altre cara dels nuvis.


A que són originals i simpàtics?

Crec que també es poden utilitzar per aguantar el número de la taula, o per posar la llista de convidats a cada taula, o per posar el nom del convidat al seu lloc, o per ....

Les possibilitats són moltes.



A que son originales y simpáticos?

Creo que también se pueden utilizar para aguantar el número de la mesa, o para poner la lista de invitados en cada mesa, o para poner el nombre del invitado en su lugar, o para lo que sea ....


Las posibilidades son muchas.



Blogging tips