Follow on Bloglovin

dissabte, 4 de febrer de 2012

I avui... una de bosses


Fa un parell d’anys, la meva cunyada em va donar tres bosses per “tunejar”. Eren d'aquelles promocions que les marques cosmètiques regalen a l’estiu. Blanques, de roba i sense cap mena de gràcia.

Així que, mans als pinzells i les pintures, disposada a donar una nova vida a aquelles bosses tan avorrides.

I el resultat va ser colorit i fresc, com correspon a l’estiu.



Hace un par de años, mi cuñada me dio tres bolsas para "tunear". Eran de aquellas promociones que las marcas cosméticas regalan en verano. Blancas, de ropa y sin ningún tipo de gracia. 

Así que, manos a los pinceles y las pinturas, dispuesta a dar una nueva vida a esas bolsas tan aburridas. 



Y el resultado fue colorido y fresco, como corresponde al verano.



Bolsos-pintados-a-mano

 Aquesta més seriosa i amb roses per la meva sogra.

Esta más seria y con rosas para mi suegra.



Bolsos-pintados-a-mano




 Aquesta me la vaig quedar per a mi.

Esta me la quedé para mí.



Bolsos-pintados-a-mano


I aquesta més juvenil per la meva neboda.

Y esta más juvenil, para mi sobrina.


Joier


Un joier de fusta personalitzat sempre és un bon regal, tots tenim alguna joia que guardar (encara que no sigui bona, la bijuteria també val!)

Aquest és un encàrrec per a una noia jove,  volien que fos alegre i personalitzat. el resultat és aquest.


Un joyero de madera personalizado siempre es un buen regalo, todos tenemos alguna joya que guardar (aunque no sea buena, la bisutería también vale!)


Este es un encargo para una chica joven, querían que fuera alegre y personalizado. el resultado es este.


Joyero-de-madera-personalizado

Joyero-de-madera-personalizado

Per dins està folrat amb uns papers d’scrap que vaig comprar a Anglaterra, a les vacances d’aquest  estiu.

El resultat va quedar força be, i el més important, li va agradar molt.


Por dentro está forrado con unos papeles de scrap que compré en Inglaterra, en las vacaciones de este verano.


El resultado quedó bastante bien, y lo más importante, le gustó mucho.


divendres, 3 de febrer de 2012

Ratoncito Pérez


Un dels èxits d’aquest Nadal han estat els “Ratoncitos Pérez”. N’he fet un munt i tots diferents. Cadascun amb el nom del seu futur propietari. Aquesta és la meva versió del famós ratolí.



Uno de los logros de esta Navidad han sido los "Ratoncitos Pérez". He hecho un montón y todos diferentes. Cada uno con el nombre de su futuro propietario. Esta es mi versión del famoso ratón.


Ratoncito-Perez



Ratoncito-Perez





Comencem...


Aquí comença la meva aventura bloguera. Fins ara he fet un munt de coses, però mai les havia ensenyat publicament, i potser ja era hora.

Tinc moltes coses per ensenyar, però aniré poc a poc i començaré amb una de les coses que més m'agrada: Pintar roba.



Aquí empieza mi aventura bloguera. Hasta ahora he hecho un montón de cosas, pero nunca las había enseñado públicamente, y tal vez ya era hora.


Tengo muchas cosas que enseñar, pero iré poco a poco y empezaré con una de las cosas que más me gusta: Pintar ropa.


bolsas-niño-pintadas-a mano
Bolsa para el desayuno

bolsas-niño-pintadas-a mano
Bolsa para la ropa de recambio

bolsas-niño-pintadas-a mano
detalle de la bolsa para la ropa de recambio



El primer que us ensenyo és l’últim que he fet. Dues bosses per anar a la guarderia o l’escola per a un nen. La petita serveix per dur l’esmorzar i la gran per deixar la roba de recanvi. Fetes i pintades a ma amb uns dibuixos Tilda i personalitzades amb el nom. 

Maques i practiques, que mes es pot demanar?


Lo primero que os enseño es lo último que he hecho. Dos bolsas para ir a la guardería o la escuela para un niño. La pequeña sirve para llevar el desayuno y la grande para dejar la ropa de recambio. Hechas y pintadas a mano con unos dibujos Tilda y personalizadas con el nombre.


Bonitas y prácticas, que mas se puede pedir?



Blogging tips