Follow on Bloglovin

dimecres, 28 de maig del 2014

Tutorial boquilla de fleje

Tornem amb les fundes per ulleres, però aquest cop amb un model amb embocadura de fleix  i amb la mateixa roba  que vaig utilitzar per fer aquesta. I és que aquesta roba m'agrada molt!


Volvemos con las fundas para gafas, pero esta vez con un modelo con embocadura de fleje y con la misma ropa que utilicé para hacer esta. Y es que esta ropa me gusta mucho!


Tutorial boquilla fleje

Necessitem:
Necesitamos:

  • Un rectangle d'11 x 32 cm de la roba exterior
  • Un rectángulo de 11 x 32 cm en la tela exterior
  • Un rectangle d'11 x 32 cm de buata
  • Un rectángulo de 11 x 32 cm de guata
  • Dos rectangles d'11 x 17 cm de la roba interior 
  • Dos rectangulos de 11 x 17 cm de la tela interior
  • Dos rectangles d'11 x 7 cm de la roba exterior
  • Dos rectángulos de 11 x 7 cm de la tela exterior
  • Una embocadura de fleix de 9cm
  • Una boquilla de fleje de 9 cm



Tutorial boquilla fleje

El primer que farem es fer una vora, a les dues parts estretes, dels rectangles petits. Ens han de quedar de 9 cm d'ample, la mateixa mida de la embocadura.


Lo primero que haremos es hacer un dobladillo, en las dos partes estrechas, de los rectángulos pequeños. Nos han de quedar de 9 cm de ancho, el mismo tamaño de la boquilla. 

Tutorial boquilla fleje

Posem junts el rectangle gran de la roba exterior i el de buata. Pleguem per la meitat, dret amb dret,  al llarg i cosim els dos costats a 1 cm. Retallem la costura tant com puguem.

Encarem els drets de les peces de roba interior i cosim els dos costat llargs i un dels estrets deixant una petita obertura. Aquesta servirà per després poder girar-lo.


Ponemos juntos el rectángulo grande de la ropa exterior y el de guata. Doblamos por la mitad, derecho contra derecho, a lo largo y cosemos los dos lados a 1 cm. Recortamos la costura tanto como podamos. 

Encaramos los derechos de las piezas de ropa interior y cosemos los dos lados largos y uno de los estrechos dejando una pequeña abertura. Esta servirá para luego poder girarlo.

Tutorial boquilla fleje

Pleguem per la meitat i planxem les peces petites.
Les fiquem dins la funda com es veu a la foto i les aguantem amb agulles de cap, cadascuna en un costat de la funda.


Doblamos por la mitad y planchamos las piezas pequeñas. 
Las metemos dentro de la funda como se ve en la foto y las aguantamos con alfileres, cada una en un lado de la funda.


Tutorial boquilla fleje

Girem el folre i el posem dins la funda. Ha de quedar dret amb dret. Pasem un repunt per tot el coltant de l'abertura.


Giramos el forro y lo metemos dentro de la funda, drecho contra derecho. Pasamos un pespunte por todo alrededor de la abertura.


Tutorial boquilla fleje

Girem tot per l'abertura que hem deixat al folre i cosim a ma l'abertura.


Damos la vuelta a toda la funda, utilizando la abertura que antes dejamos. Cosemos a mano con puntada escondida la abertura.

Tutorial boquilla fleje

Posem l'embocadura de fleix. Quan la compres està oberta per una banda per poder passar-la. Un cop hem passats els dos feixos posem el clau que porta i li donem un cop de martell per fixar-lo.


Ponemos la boquilla de fleje. Cuando la compras está abierta por una parte para poder pasarla. Una vez pasados ​​los dos flejes, ponemos el clavo que lleva y le damos un golpe de martillo para fijarlo.

Tutorial boquilla fleje

I ja està!, ja tenim la nostra funda a punt per utilitzar-la. És més fàcil del que sembla i aquest tipus de tancament és molt còmode, tant per les fundes d'ulleres com per a moneders, etc.


¡Y ya está!, ya tenemos nuestra funda lista para utilizarla. Es más fácil de lo que parece y este tipo de cierre es muy cómodo, tanto para las fundas de gafas como para monederos, etc.




diumenge, 25 de maig del 2014

Joyero rosa y verde


I tornem amb les caixes de vi tunejades, tot i que en aquest cas és una caixa de cava. I en que l'hem convertit?... fàcil, en un joier de tons roses i verds.

Com que ja us he ensenyat un tutorial per tunejar-les i molts exemples de joiers fets amb caixes de vins,  us deixo amb les fotos d'aquest projecte. Ja ho diuen, que una imatge val més que mil paraules, doncs sis imatges valen més que sis mil paraules.


Y volvemos con las cajas de vino tuneadas, aunque en este caso es una caja de cava. ¿Y en que la hemos convertido? ... fácil, en un joyero de tonos rosas y verdes. 

Como ya os he enseñado un tutorial para tunearlo y muchos ejemplos de joyeros hechos con cajas de vinos, os dejo con las fotos de este proyecto. Ya lo dicen, que una imagen vale más que mil palabras, pues seis imágenes valen más que seis mil palabras.


Antes y después caja de vino


Caja scrapbook

Caja scrapbook

Caja scrapbook

Caja scrapbook

Caja scrapbook

Que us sembla aquesta?


¿Que os parece esta?





dimecres, 21 de maig del 2014

Bolso con boquilla

Avui us vull ensenyar el primer bolso amb embocadura metàl·lica que he fet. Estic contentíssima amb al resultat!.

Per fer-lo he utilitzar una roba japonesa, tant per l'exterior com pel forro, que em sembla preciosa. Com que encara em va sobrar un trosset,  he aprofitat per fer una funda per les ulleres a conjunt.


Hoy os quiero enseñar el primer bolso con boquilla metálica que he hecho. Estoy contentísima con el resultado!. 

Para hacerlo he utilizar una ropa japonesa, tanto por el exterior como para el forro, que me parece preciosa. Como todavía me sobró un trocito, he aprovechado para hacer una funda para las gafas a juego.


Bolso con boquilla metálica

Per una banda...


Por un lado...


Bolso con boquilla metálica

Per l'altre...


Por el otro...


Bolso con boquilla metálica

La bossa per dins...


El bolso por dentro...


Bolso con boquilla metálica

La funda d'ulleres per dins...


La funda de las gafas por dentro...


Bolso con boquilla metálica

El cul... de la bossa

El culo... del bolso


Com a nansa li he posat una cinta de passamaneria negra. És una solució temporal, crec que la canviaré per una cadena i quedarà més elegant.


Como asa le he puesto una cinta de pasamanería negra. Es una solución temporal, creo que la cambiaré por una cadena y quedará más elegante.



diumenge, 18 de maig del 2014

Nuevas fundas para gafas

Ens pensàvem que havia arribat l'estiu, però no, avui un dia rúfol i ventós. A veure si serà veritat això de que "hasta el 40 de mayo no te quites el sayo".

Tan se val, segur que l'estiu acaba arribant i  treiem les ulleres de sol. I aquí tenim noves idees de fundes per a guardar-les.


Creíamos que había llegado el verano, pero no, hoy el día es desapacible y ventoso. A ver si será verdad eso de que "hasta el 40 de mayo no te quites el sayo". 

No importa, seguro que el verano acaba llegando y sacamos las gafas de sol. Y aquí tenemos nuevas ideas de fundas para guardarlas.

Funda gafas boxer

Aquesta amb forma de gos Boxer.

Esta con forma de  perro Boxer.


Funda gafas boxer


Els ulls i el morro estan pintats amb pintura tèxtil negre.

Los ojos y el morro están pintados con pintura textil negra.


Aquesta amb embocadura metàl·lica.

Esta con boquilla metálica.



Per donar-li una mica de color, he pintat el centre de les flors amb diferents colors. també he afegit un cor folrat amb la mateixa roba del folre intern.


Para darle un poco de color he pintado los centros de las flores con diferentes colores. también he añadido un corazón forrado con la misma tela del forro interior.


Blogging tips