dimecres, 10 de desembre de 2014

Tutorial caja-libro de cartonaje


Fent un parèntesi entre tanta manualitat nadalenques, avui us presento el meu primer treball fet amb la tècnica del cartonatge. Estic tant contenta amb el resultat, que segur que no serà l'últim!!

Mai havia treballat aquesta tècnica, però m'ha resultat molt divertit i no massa difícil. La quantitat de coses que es poden fer són moltes i encara haig de descobrir-les totes. 

L'encàrrec era fer una capsa per guardar les entrades i el llibret d'una òpera. Un regal per a una amant de la òpera que ha fet 60 anys. Com que les mides del llibret eren molt concretes, vaig pensar que fer-la a mida seria el millor i la tècnica del cartonatge m'ho permetia. A més, volia que la capsa fos maca, que tingués utilitat més enllà de la seva funció primera.

I ja que estem a les portes de Nadal, aquesta caixa també potser un bon regal.


Haciendo un paréntesis entre tanta manualidad navideñas, hoy os presento mi primer trabajo realizado con la técnica del cartonaje. Estoy tan contenta con el resultado, que seguro que no será el último !!

Nunca había trabajado esta técnica, pero me ha resultado muy divertido y no demasiado difícil. La cantidad de cosas que se pueden hacer son muchas y todavía tengo mucho por descubrir.

El encargo era hacer una caja para guardar las entradas y el libreto de una ópera. Un regalo para una amante de la ópera que cumplió 60 años. Como las medidas del libreto eran muy concretas, pensé que hacerla a medida sería lo mejor y la técnica del cartonaje me lo permitía. Además, quería que la caja fuera bonita, que tuviera utilidad más allá de su función primera.


Y ya que estamos a las puertas de Navidad, esta caja también puede ser un buen regalo.



Tutorial caja cartonaje


dimecres, 3 de desembre de 2014

Tutorial arboles de navidad en madera


Desembre ja ha començat i tots (o gairebé tots) entrem de cap en la bogeria del Nadal: calendaris d'advent, regals, pensar com guarnir la casa i, evidentment, fer els guarniments.

I jo també m'apunto a aquesta bogeria, faltaria més.

Per començar, uns arbrets de nadal fets amb fustes reciclades. Queden be a qualsevol lloc i admeten infinitat de decoracions.


Diciembre ya ha comenzado y todos (o casi todos) entramos de cabeza en la locura de la Navidad: calendarios de adviento, regalos, pensar cómo adornar la casa y, por supuesto, hacer los adornos.

Y yo también me apunto a esta locura, por supuesto.


Para empezar, unos arbolillos de navidad hechos con maderas recicladas. Quedan bien en cualquier lugar y admiten infinidad de decoraciones.



Unes fustes de palé velles, brutes i resseques que rondaven per la barbacoa de casa esperant a ser cremades. 


Unas maderas de palé viejas, sucias y resecas que rondaban por la barbacoa de casa esperando a ser quemadas.





Blogging tips