dimecres, 18 de desembre de 2013

Bon Nadal, Feliz Navidad, Eguberri, Bo Nadal


S'acosta el Nadal i la casa es guarneix per aquest dies. El meu petit avet (en realitat era una pícea) va morir aquest estiu. Es va assecar. Per tant li havia de buscar un substitut, però com que la casa és petita m'he decidit per un arbre 2D. No tinc gaire espai per un 3D. A més estan molt de moda, ecològics, reciclables i barats, molt barats (a mi 0€).


Se acerca la Navidad y la casa se ​​engalana para estos días. Mi pequeño abeto (en realidad era una pícea) murió este verano. Se secó. Por tanto había que buscar un sustituto, pero como la casa es pequeña me he decidido por un árbol 2D. No tengo mucho espacio para uno 3D. Además están muy de moda, ecológicos, reciclables y baratos, muy baratos (a mí € 0).

Arbol de navidad reciclado


El muntatge és molt senzill. Jo vaig triar unes branques d'adelfa, el resultat de la poda que li vam fer fa uns mesos. Vaig tallar-les ajustant la mida i les vaig pintar amb pintura granat i daurada. Després les vaig posar sobre una taula a la distància que volia i vaig  lligar-les amb un cordill de cotó i la grapadora, com veieu a la foto.


El montaje es muy sencillo. Yo elegí unas ramas de adelfa, el resultado de la poda que le hicimos hace unos meses. Las corté ajustando el tamaño y las pinté en granate y dorado. Luego las puse sobre una mesa a la distancia que quería y las até con un cordel de algodón y la grapadora, como veis en la foto.




un detall d'un guarninement que em va regalar la meva germana i que m'encanta.
un detalle de un adorno que me regaló mi hermana y que me encanta.


I aquí, sobre la xemeneia, les estrelles de paper maché que us vaig ensenyar a fer en aquesta entrada i unes lletres també de paper maché. Dins la xemeneia, una maleta antiga amb els tions. Ara ja no els fem cagar, però encara tenen un lloc a casa.

Y aquí, sobre la chimenea, las estrellas de papel maché que os enseñé a hacer en esta entrada y unas letras también de papel maché. Dentro de la chimenea, una maleta antigua con los "tions". Ahora ya no los hacemos cagar, pero todavía tienen un lugar en casa.


4 comentaris :

  1. Me encanta tu arbolito 2D, yo tampoco tengo estacio para uno 3D y este me parece estupendo. Los colores y los adornitos son una pasada. Además he visto como haces las estrellas en papel maché y me lo apunto tambien.
    Felices Fiestas Teresina y un 2014 lleno de buenas vivencias y salud.
    Besos amiga

    ResponElimina
    Respostes
    1. Muchas gracias Clara, y una Felices Fiestas para ti también,

      Elimina
  2. Una preciosidad!!!!!!!!!!!!!!!! Me encantaaaaaaa. Con tu permiso te cojo la idea porque tengo guardada(sindrome de Diogenes q parece q tiene una....)una alfombra de pasillo de tiras como de cañas, q me dan un usu perfecto para colgar miniquilt.....pero claro... me quedan muchas tiras aún....y presiento q mi marido cualquier día me las tiras. A ver q puede salir combinada con telas.... gracias, felicidades y besos.

    ResponElimina
  3. Mjuchas gracias, est e esta tambien, muy lindo, un saludo!!

    ResponElimina

Me encanta leer vuestros comentarios.

Blogging tips