dijous, 12 de desembre de 2013

Una mochila negra

Ara podeu veure tot el tutorial de com fer-la en aquesta entrada


Aquesta és la meva primera motxilla i segur que no serà la última. És cert que en alguns moments m'ha resultat antipàtica de cosir i he hagut de descosir més d'un cop algunes parts. Però això ha estat més per manca de pràctica que per dificultat de la motxilla. Per això, ara que ja n'he aprés com fer-la, estic preparada per fer-ne més.


Ahora podeis ver todo el tutorial para hacerla en esta entrada.


Esta es mi primera mochila y seguro que no será la última. Es cierto que en algunos momentos me ha resultado antipática de coser y he tenido que descoser más de una vez algunas partes. Pero ha sido más por mi falta de práctica que por dificultad de la mochila. Por eso, ahora que ya he aprendido cómo hacerla, estoy preparada para hacer más.



Mochila
La butxaca davantera es tanca amb un botó magnètic i la tapa de la motxilla amb un gendarme i una anella.

El bolsillo delantero se cierra con un botón magnético y la tapa de la mochila con un mosquetón y una arandela

Les butxaques laterals es tanquen amb cremallera.

En los laterales unos bolsillos que se cierran con cremallera.

Les nanses són regulables i duu una nansa petita per penjar-la

Las asas son regulables y lleva una pequeña para poder colgarla.

Per dins està folrada amb una roba amb estampat de lletres i he afegit unes butxaques.

Por dentro, un forro estampado con letras y he añadido unos bolsillos.

Com sempre, volia fer un pas a pas, però em vaig descuidar de fer la meitat de les fotos, així que no pot ser. Prometo que per la propera tindré més cura i prepararé un tutorial en tota regla. Per si voleu anar fent, us diré que els patrons i el tutorial els he tret d'aquest blog però està en anglès i és una mica complicat entendre les instruccions (per això he cosit i descosit més d'un cop). Si no domineu l'anglès o no teniu pressa podeu esperar a que faci el tutorial.


Como siempre, quería hacer un paso a paso, pero me olvidé de hacer la mitad de las fotos, así que no puede ser. Prometo que para la próxima, tendré más cuidado y prepararé un tutorial en toda regla. Por si quieres ir haciendo, os diré que los patronos y el tutorial los he sacado de este blog pero está en inglés y es un poco complicado entender las instrucciones (por eso he cosido y descosido más de una vez). Si no domináis el inglés o no teneis prisa, podéis esperar a que haga el tutorial.

6 comentaris :

  1. A veure mama, envies als teus 2 fills a EEUU a qe aprenguin angles i quan hi ha una cosa qe no tens clara passes de preguntar, si esqe t'has d'aprofitar més.
    PD: molt chula la motxila!!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Ara que hi penso, potser millor que tornis a casa i que jo marxi a EEUU a perfeccionar el meu anglès.
      Creus que la Michelle em voldrà a casa seva?
      Ahhh, m'alegro que t'agradi la motxilla, si vols, quan tornis te'n faig una.

      Elimina
  2. MOLT CHULA LA MOTXILLA!!!!
    M'AGRADE MOLT!!!
    SEMBLE COMPRADA, MOLT BEN FETA!!
    BESITOS

    ResponElimina
  3. ¡Que maravilla Teresina!!!, jolín te ha quedado preciosa. Me encanta la combinación de telas con ese estampado en el interior y además se ve muy resistente.
    Buen trabajo!!!
    Besos

    ResponElimina
  4. Hola teresita, me gustaria me pase (cuando tenga el tutorial) de ésta mochila. Me gusta mucho y es un modelo que piden mucho las clientas. Gracias. majuco84@hotmail.com

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Majuco, justo estoy terminando el tutorial de la mochila. espero poder publicarlo esta semana. Estate atenta

      Elimina

Me encanta leer vuestros comentarios.

Blogging tips