Art

Un altre cop dilluns i comencem una setmana carregada de pintura tèxtil.
Per començar un joc de dues bosses infantils, per dur l'esmorzar (o el berenar) i  la roba de recanvi que deixem a l'escola.


Otra vez el lunes y empezamos una semana cargada de pintura textil.
Para empezar un juego de dos bolsas infantiles, para llevar el desayuno (o merienda) y la ropa de repuesto que dejamos en la escuela.

Per les bosses he comptat amb la inapreciable col·laboració de la meva mare, que les ha cosit.

Para las bolsas he contado con la inapreciable colaboración de mi madre, que las ha cosido.

M'agrada molt aquesta combinació de colors, i a vosaltres?

Me gusta mucho esta combinación de colores, ¿y a vosotros?

Album Scrap

Hola,
Encara que no toqui, post exprés. I és que jo no sabia que  May, de Creative Mindly, publicaria avui el meu tutorial de l'àlbum d'scrap. Moltes gràcies per publicar-lo May, m'encanta el disseny del pas a pas que has fet.

La May té un blog que no us heu de perdre, ple de tutorials de disseny fantàstics. I ella és un encant, sempre de bon humor i disposada a co·laborar.

Si voleu veure el tutorial complert, passeu-vos pel seu blog.



Hola,
Aunque no toque, post exprés. Y es que yo no sabía que May, de Creative Mindly, publicaría hoy mi tutorial del álbum de scrap. Muchas gracias por publicarlo May, me encanta el diseño del paso a paso que has hecho.

May tiene un blog que no te puedes perder, lleno de tutoriales de diseño fantásticos. Y ella es un encanto, siempre de buen humor y dispuesta a colaborar.

Si quereis ver el tutorial completo, pasaros por su blog.

Espero que us animeu a fer aquest tipus d'àlbums, i si voleu m'envieu les fotos per fer una galeria de treballs.

Espero que os animéis a hacer este tipo de álbums, y si queréis me enviáis las fotos y hacemos una galería de trabajos,

fiesta de enlaces de Arte Friki

Angels

Aquesta es l'altre meitat del regal a l'Àngels que us vaig ensenyar aquí. A l'Àngels li encanten els àngels (i no és un joc de paraules) i per això, per decorar-la he triat una làmina dels megaconeguts angelets de Michelangelo Buonarratti.

La caixa fa temps que la vaig al comprar al Lidl. Te una fusta molt maca i és de bona qualitat. Només te un problema, a la tapa hi havia un vidre que no m'agradava gens. Però com ja us vaig explicar, això es pot arreglar fàcilment.

Per dins uns papers de K&Company en tons vermells i voilà!, una caixa per guardar les infusions, les capsules de Nespresso o ...



Esta es la otra mitad del regalo a Àngels que os enseñé aquí. A Àngels le encantan los ángeles (y no es un juego de palabras) y por ello, para decorarla he elegido una lámina de los  megaconocidos angelitos de Michelangelo Buonarratti.

La caja hace tiempo que la compré en Lidl. Tiene una madera muy bonita y es de buena calidad. Sólo tiene un problema, en la tapa había un cristal que no me gustaba nada. Pero como ya os expliqué, esto se puede arreglar fácilmente.

Por dentro unos papeles de K & Company en tonos rojos y voilà!, Una caja para guardar las infusiones, las cápsulas de Nespresso o ...

Fiesta de enlaces de Personalización de blogs

Tilda y Tienda

Tots aquells que em seguiu des de fa temps segurament us heu adonat que el blog ha anat canviant de mica en mica (i espero que a millor). Vaig començar el blog sense saber-ne res de blogs, ni HTMl, ni res de res. Poc a poc he anat aprenent d'altres blogers, he buscat tutorials per la xarxa, he llegit molt, i he aplicat al meu blog allò que m'agrada veure en d'altres. Tot i que encara no he acabat (el meu perfeccionisme patològic no m'ho permet), estic prou satisfeta de com está quedant.

Una de les modificacions més evidents és que des fa un temps tradueixo a l'espanyol. D'aquesta manera estalvio la traducció infame de google  a tots aquells que em visiten i no coneixen el català.

Com que tot sovint rebo correus que em demanen informació sobre la disponibilitat del que hi ha al blog i el seu preu, avui he creat un apartat de botiga. La Shop és una manera més ràpida i còmoda d'obtenir aquesta informació.

No penseu que únicament m'he dedicat al blog, no!. La meva activitat creativa segueix, i avui us duc la última Tilda personalitzada. Com no podia ser d'altre manera, és una infermera! (serà per que la meva germana ho és?). És una part del regal que les seves companyes van fer a l'Àngels com a comiat del servei (l'altre part ja us la ensenyaré). El mes difícil de tot van ser el cabells, arrissats i amb reflexes, i espero que el resultat hagi estat reeixit.





Todos aquellos que me seguís desde hace tiempo seguramente os habéis dado cuenta de que el blog ha ido cambiando poco a poco (y espero que a mejor). Empecé sin saber nada de blogs, ni HTML, ni nada de nada. Poco a poco he ido aprendiendo de otros blogers, he buscado tutoriales por la red, he leído mucho, y he aplicado en mi blog lo que me gusta ver en otros. Aunque todavía no he terminado (mi perfeccionismo patológico no me lo permite), estoy bastante satisfecha de cómo está quedando.

Una de las modificaciones más evidentes es que desde hace un tiempo traduzco al español. De esta manera ahorro la traducción infame de google a todos aquellos que me visitan y no conocen el catalán.

Como a menudo recibo correos que me piden información sobre la disponibilidad de lo que hay en el blog y su precio, hoy he creado un apartado de tienda. La Shop es una manera más rápida y cómoda de obtener esta información.

No penséis que únicamente me he dedicado al blog, no!. Mi actividad creativa sigue, y hoy muestro la última Tilda personalizada. Como no podía ser de otro modo, es una enfermera! (¿será por que mi hermana lo es?). Es una parte del regalo que sus compañeras hicieron a Àngels como despedida del servicio (la otra parte ya os la enseñaré). Lo más difícil de todo fue el pelo, rizado y con reflejos, y espero que el resultado haya sido exitoso.