Album Scrap

Hola,
Encara que no toqui, post exprés. I és que jo no sabia que  May, de Creative Mindly, publicaria avui el meu tutorial de l'àlbum d'scrap. Moltes gràcies per publicar-lo May, m'encanta el disseny del pas a pas que has fet.

La May té un blog que no us heu de perdre, ple de tutorials de disseny fantàstics. I ella és un encant, sempre de bon humor i disposada a co·laborar.

Si voleu veure el tutorial complert, passeu-vos pel seu blog.



Hola,
Aunque no toque, post exprés. Y es que yo no sabía que May, de Creative Mindly, publicaría hoy mi tutorial del álbum de scrap. Muchas gracias por publicarlo May, me encanta el diseño del paso a paso que has hecho.

May tiene un blog que no te puedes perder, lleno de tutoriales de diseño fantásticos. Y ella es un encanto, siempre de buen humor y dispuesta a colaborar.

Si quereis ver el tutorial completo, pasaros por su blog.

Espero que us animeu a fer aquest tipus d'àlbums, i si voleu m'envieu les fotos per fer una galeria de treballs.

Espero que os animéis a hacer este tipo de álbums, y si queréis me enviáis las fotos y hacemos una galería de trabajos,

fiesta de enlaces de Arte Friki

Angels

Aquesta es l'altre meitat del regal a l'Àngels que us vaig ensenyar aquí. A l'Àngels li encanten els àngels (i no és un joc de paraules) i per això, per decorar-la he triat una làmina dels megaconeguts angelets de Michelangelo Buonarratti.

La caixa fa temps que la vaig al comprar al Lidl. Te una fusta molt maca i és de bona qualitat. Només te un problema, a la tapa hi havia un vidre que no m'agradava gens. Però com ja us vaig explicar, això es pot arreglar fàcilment.

Per dins uns papers de K&Company en tons vermells i voilà!, una caixa per guardar les infusions, les capsules de Nespresso o ...



Esta es la otra mitad del regalo a Àngels que os enseñé aquí. A Àngels le encantan los ángeles (y no es un juego de palabras) y por ello, para decorarla he elegido una lámina de los  megaconocidos angelitos de Michelangelo Buonarratti.

La caja hace tiempo que la compré en Lidl. Tiene una madera muy bonita y es de buena calidad. Sólo tiene un problema, en la tapa había un cristal que no me gustaba nada. Pero como ya os expliqué, esto se puede arreglar fácilmente.

Por dentro unos papeles de K & Company en tonos rojos y voilà!, Una caja para guardar las infusiones, las cápsulas de Nespresso o ...

Fiesta de enlaces de Personalización de blogs

Dues capses de fusta i una agenda.

La entrada d'avui torna a ser de capses. I no es  per que jo tingui alguna fixació amb les capses (que la tinc), si no per que són encàrrecs, com en aquest cas.

I és que les capses serveixen per tot: de joiers, costurers, o simplement per guardar aquelles coses que no saps on posar o que són difícils de endreçar. Jo que soc obsessivament endreçada tinc la casa plena de capses, i com sempre "en casa del herrero...". les meves no sempre  son tan boniques com aquestes.

L'encàrrec era donar un nou aire a unes capses tipus cofre.  Amb les presses vaig començar a desmuntar-les i no vaig pensar a fer fotos de com eren (soc terrible per les fotos, sempre me'n oblido) . Només dir-vos que estaven folrades en imitació de pell de color marró fosc i amb farratges.


La entrada de hoy vuelve a ser de cajas. Y no es por que yo tenga alguna fijación con las cajas (que la tengo), si no por que son encargos, como en este caso.

Y es que las cajas sirven para todo: de joyeros, costureros, o simplemente para guardar aquellas cosas que no sabes dónde poner o que son difíciles de ordenar. Yo que soy obsesivamente ordenada tengo la casa llena de cajas, y como siempre "en casa del herrero ...". las mías no siempre son tan bonitas como éstas.


El encargo era dar un nuevo aire a unas cajas tipo cofre. Con las prisas empecé a desmontarlas sin pensar en hacer fotos de cómo eran ( soy terrible para las fotos, siempre me olvido). Sólo deciros que estaban forradas en imitación  piel de color marrón oscuro y con herrajes.

Nou look, nou joier

Durant els últims dies, a mes de treballar i acabar un encàrrec que tenia pendent (que us ensenyaré ben aviat) m'he dedicat a donar-li una nova imatge al blog. Ja ho diuen, renovar-se o morir.

Crec que aquest look s'ajusta mes a mi, al que faig i el que m'agrada. Quan no tens ni idea de programar, ni de com funcionen els blogs, això es una feina enorme. Però ja sabeu que el meu lema és "si pot fer-ho aquella, jo també". Així que amb molt d'esforç, tossuderia i hores, aquest és el resultat, tot i que no descarto canviar alguna cosa mes.

Us agrada aquesta nova imatge?

D'altre banda us vull ensenyar un dels últims joiers que he fet. En tons verds, tant la pintura com els papers.


Durante los últimos días, además de trabajar y terminar un encargo que tenía pendiente (que os enseñaré pronto) me he dedicado a darle una nueva imagen en el blog. Ya lo dicen, renovarse o morir. 

Creo que este look se ajusta mas a mí, lo que hago y lo que me gusta. Cuando no tienes ni idea de programar, ni de cómo funcionan los blogs, esto es un trabajo enorme. Pero ya sabéis que mi lema es "si puede hacerlo aquella, yo también". Así que con mucho esfuerzo, terquedad y horas, este es el resultado, aunque no descarto cambiar algo mas. 

Os gusta esta nueva imagen? 

Por otro lado os quiero enseñar uno de los últimos joyeros que he hecho. En tonos verdes, tanto la pintura como los papeles.

La part inferior d'uns tons mes foscos que la tapa

La parte inferior de la caja en tonos más oscuros que la tapa

Per dins, folrada amb papers d'scpap en tons verds

Por dentro forrada con papeles de scrap en tonos verdes

Detall de la tapa, amb la inicial a la que he aplicat glossy accents de ranger, li dona aquest aspecte lluent

Detalle de la tapa con la inicial a la que he aplicado Glossy accents. Le da un aspecto más brillante y en relieve.

El joier te dos pisos, cadascun folrat diferent

El joyero tiene dos pisos, cada uno forrado con papeles diferentes

El pis inferiror, amb separacions mes grans per posar collarets i polseres

El piso inferior con separaciones más grandes, ideales para poner collares y pulseras

Detall de la tapa, decorada amb siluetes tallades amb la big-shot i un botó de nacar.

Detalle de la tapa decorada con siluetas cortadas con la big-shot y un botón de nácar.

Un regal de San Valentí

Un encàrrec diferent, una capsa per a un noi, el regal de Sant Valentí.

Sempre em sembla molt difícil fer coses per noi (tot i que tinc marit i fill i els he pintat un munt de samarretes). La intenció era donar-li un aire masculí utilitzant uns tons blaus a la pintura  i uns  papers amb estampats simples: ratlles i números.

Crec que al final ho he aconseguit.

A l'interior de la tapa, un petit cor a la casella del numero 14 (de febrer) 

Amb el mateix paper de ratlles, he retallat les inicials dels dos enamorats. Les he repassat amb tinta distress i les he enganxat entrelligades.

A l'exterior, dos tons del mateix blau i una decoració amb cinta washi tape.

Una capsa especial

Aquesta capsa és un altre dels encàrrecs de Nadal. Me la va demanar l'Anna per a una amiga seva que dissenya mocadors i joies, i que podeu veure aquí.

Després d'un intercanvi de correus electrònics entre l'Anna i jo el resultat va ser aquest, amb espai per guardar les joies al pis de sobre i els mocadors a sota.

A la tapa la inicial i el set de Tim Holtz de maniquí, fils i botons que fan referencia a la seva feina amb els fils.

Espero que a la Isabel li hagi agradat.

Una caixa de costura rosa

Doncs si, rosa, però rosa antic, chic. I a mi, que el rosa no m'acostuma a agradar, aquest sí que m'agrada.


Pues si, rosa, pero rosa antiguo, chic. Y a mí, que el rosa no me suelo gustar, este sí que me gusta.

Rosa antic, amb els cantells desgastats i stencil, amb modeling paste de Titan, a la tapa i al voltant de tota la caixa.

Rosa antiguo, con los cantos desgastados y stencil, con modeling paste de Titán, la tapa y alrededor de toda la caja.

L' interior folrat amb paper de k& Company de color rosa i amb papallones. 

Al voltant de la caixa superior, un motiu de Spellbinders retallat i embossat amb la Big Shot i finalment decorat amb tinta Distress de Tim Holtz.

El interior forrado con papel de k & Company de color rosa y con mariposas. 

Alrededor de la caja superior, un motivo de Spellbinders recortado y embolsado con la Big Shot y finalmente decorado con tinta Distress de Tim Holtz.

A l'interior de la tapa un coixinet per les agulles. Un tros d'escuma folrat amb roba rosa, estampada amb el mateix stencil de l'exterior i pintura tèxtil blanca.

En el interior de la tapa una alfiletero. Un trozo de espuma forrado con tela rosa, estampada con el mismo stencil del exterior y pintura textil blanca.

A la tapa, un maniquí de cartró amb un cinturó fet amb washi tape. Uns botons amb Glossy accents per donar un aspecte nacarat. Uns fils per completar la decoració.


En la tapa, un maniquí de cartón con un cinturón hecho con washi tape. Unos botones con Glossy accents para dar un aspecto nacarado. Unos hilos para completar la decoración.

Marc i Monograma

Volia fer un regal a una companya de feina que està a punt de tenir una nena. No sabia que fer i no tenia cap idea, fins que, remirant entre les coses que tinc a casa, vaig trobar un Malma.


Quería hacer un regalo para una compañera de trabajo que está a punto de tener una niña. No tenia ninguna idea, haste que, remirando por casa me encontré con un malma.

Per qui no el conegui, un Malma és un mirall amb un marc d'Ikea que és molt versàtil i permet infinitat de versions. el venen de color negre, fusta vermellosa (el que tenia a casa) i en fusta de pi.

Tallant amb el cuter vaig treure el mirall per convertir-lo en un marc per a fotos i el vaig folrar amb paper Tilda de la col·lecció Kitchengarden. Uns quadres vichy rosa i un paper ratllat de la mateixa col·lecció. Vaig tapar la junta dels dos papers amb una cinta de color verd i vaig decorar amb un botó de nacar amb forma de flor.


Para quien no lo conozca, un Malma es un espejo con un marco de Ikea y que es muy versátil y permite un sinfín de versiones. lo venden de color negro, madera rojiza (el que tenía en casa) y en madera de pino.

Cortando con el cuter saqué el espejo para convertirlo en un marco para fotos y lo forré con papel Tilda de la colección Kitchengarden. Unos cuadros vichy rosa y un papel rayado de la misma colección. Tapé la junta de los dos papeles con una cinta de color verde y decoré con un botón de nácar con forma de flor.

Per completar la decoració vaig afegir unes ales i una corona tilda i la lletra O d'Ona recobertes de Glossy accents, que li donen aquest toc lluent. Tot i que està pensat per posar-hi una foto, com que la nena encara no ha nascut, jo li vaig posar el nom imprés en una cartulina blanca.

D'altre banda i mentre feia el malma,se'm va acudir fer-li també un monograma, que sempre queda be com a decoració en qualsevol racó de l'habitació.


Para completar la decoración añadí unas alas y una corona tilda y la letra O de Ona recubiertas de Glossy accents, que le dan ese toque brillante. Aunque está pensado para poner una foto, como la niña aún no ha nacido, yo le puse el nombre impreso en una cartulina blanca.

Por otro lado y mientras hacía el Malma, se me ocurrió hacerle también un monograma, que siempre queda bien como decoración en cualquier rincón del habitación.

El procés ja el vaig explicar en un altra entrada i el resultat és aquest.


El proceso ya lo expliqué en otra entrada y el resultado es el mismo.

Paper de topets, una mica de cinta washi tape, tinta distress pel cantons i uns botons de colors. El resultat és senzill, alegre i infantil.

I ara, a esperar que arribi la Ona.


Papel de topos, un poco de cinta washi tape, tinta distress por esquinas y unos botones de colores. el resultado es sencillo, alegre e infantil.

Y ahora, a esperar que llegue Ona.

M de ..... Montse

Emulant una de les series de novel·la negra que més m'agraden: L'abecedari del crimen. Però "M is not for Malice". M is for ...  Montse.

La Montse ha fet 50 anys. El 2012 fem 50  tots els que varem néixer al 62 i aquest és el segon regal de 50 anys que faig, i segur que no serà l'últim.

Fa temps que vaig veure un tutorial de com fer  lletres decoratives amb cartró i paper maché a la factoria plàstica i ho vaig posar en pràctica per confeccionar les lletres de Nadal (en un altre post us les ensenyaré). Em va semblar una mica difícil i des de llavors he estat provant fins que he trobat una forma més fàcil de fer-les (almenys a mi m'ho sembla).


Emulando una de las series de novela negra que más me gustan: El abecedario del crimen. Pero "M is not for Malice". M is for ... Montse. 

Montse ha cumplido 50 años. En 2012 hacemos 50 todos los que nacimos en el 62 y este es el segundo regalo de 50 años que hago, y seguro que no será el último. 


Hace tiempo que vi un tutorial de cómo hacer letras decorativas con cartón y papel maché en la factoría plástica y lo puse en práctica para confeccionar las letras de Navidad (en otro post os las enseñaré). Me pareció un poco difícil y desde entonces he estado probando hasta que he encontrado una forma más fácil de hacerlas (al menos a mí me lo parece).

Començarem imprimint la lletra amb la mida i el font de lletra que mes ens agradi. La meva te una alçada de 20 cm i una amplada de 15cm (la meitat d'un full en horitzontal). Retallem la lletra i la copiem sobre un tros de porexpan.  

Comenzaremos imprimiendo la letra con el tamaño y la fuente de letra que más nos guste. La mía tiene una altura de 20 cm y una anchura de 15 cm (la mitad de una hoja en horizontal). Recortamos la letra y la copiamos sobre un trozo de porexpan.

Amb un cúter gran i esmolat retallem la lletra 

Con un cúter gande i afilado recortamos la letra 

 Folrem tota la lletra amb tires de paper mullades amb cola blanca diluïda amb aigua. (Paper maché)


Forramos toda la letra con tiras de papel mojadas con cola blanca diluida con agua. (Papel maché)

És important que la lletra quedi dura al tacte, per això jo li he fet tres capes de paper maché. Per assegurar-me de que he cobert tota la lletra a cada capa canvio de color. Per exemple la primera capa de diaris, la segona de paper blanc (fulls reciclats) , la tercera un altre cop de diaris... i així successivament. No s'ha de tenir pressa i esperar a que cada capa estigui ben seca abans de començar amb la següent. Un cop seca pintem  una primera ma amb gesso i desprès amb acríliques del color que vulguem.

Es importante que la letra quede dura al tacto, por eso yo le he hecho tres capas de papel maché. Para asegurarme de que he cubierto toda la letra en cada capa cambio de color. Por ejemplo la primera capa de periódicos, la segunda de papel blanco (hojas recicladas), la tercera de nuevo de periódicos ... y así sucesivamente. No hay que tener prisa y esperar a que cada capa esté bien seca antes de empezar con la siguiente. Una vez seca, pintamos una primera mano con gesso y luego con acrílicas del color que queramos. 




Ara ja només queda decorar al gust.  Per aquesta ocasió jo he triat uns fulls d'un llibre vell (els fulls del llibre que vaig convertir en bossa) i he afegit alguns retalls de papers d'scrap, una etiqueta y un tros de cinta i un altre de passamaneria.


Ahora ya sólo queda decorar al gusto. Para esta ocasión yo he elegido unas hojas de un libro viejo (las hojas del libro que convirtió en bolsa) y he añadido algunos recortes de papeles de scrap, una etiqueta y un trozo de cinta y otro de pasamanería.

Pel darrera he afegit una flor  de gasa  (de les de curar de la farmàcia) feta amb el troquel de Tim Holtz per a la Big Shot. La flor està ombrejada amb tinta distress vintage photo igual que tots els cantells de la lletra per donar una aire envellit.


Por detrás he añadido una flor de gasa (de las de curar de la farmacia) hecha con el troquel de Tim Holtz para la Big Shot. La flor está sombreada con tinta distress vintage photo igual que todos los cantos de la letra para dar una aire envejecido.

Espero que a la Montse li hagi agradat i que en faci molts més.

Espero que a  Montse le haya gustado y que cumpla muchos más.

50 anys i un joier

Divendres la meva amiga Pili va fer 50 anys,  que no és fan cada dia. Li vaig regalar una caixa d’aquestes que serveixen per tot: com a joier, per guardar les infusions o el que es vulgui. Jo crec que com a joier són genials, però allà cadascú amb l’ús que li vulgui donar.

La caixa està tenyida i desprès decapada amb una barreja de cera i olis blau i blanc, per donar-li aquest aspecte setinat i suau. Una mica d'scrap, però no gaire, per que ella és una persona de gustos senzills.

Per dins  la vaig folrar amb un paper de tons blaus (com el decapat) i amb la seva inicial i a les vores amb una mica de tinta disstres. I finalment una flor per completar.

Joier

Un joier de fusta personalitzat sempre és un bon regal, tots tenim alguna joia que guardar (encara que no sigui bona, la bijuteria també val!)

Aquest és un encàrrec per a una noia jove,  volien que fos alegre i personalitzat. el resultat és aquest.


Un joyero de madera personalizado siempre es un buen regalo, todos tenemos alguna joya que guardar (aunque no sea buena, la bisutería también vale!)


Este es un encargo para una chica joven, querían que fuera alegre y personalizado. el resultado es este.

Per dins està folrat amb uns papers d’scrap que vaig comprar a Anglaterra, a les vacances d’aquest  estiu.

El resultat va quedar força be, i el més important, li va agradar molt.


Por dentro está forrado con unos papeles de scrap que compré en Inglaterra, en las vacaciones de este verano.


El resultado quedó bastante bien, y lo más importante, le gustó mucho.