Caja para cuberteria tuneada

Com fer una tauleta auxiliar modificant una capsa de coberteries horrible? 

Aquí teniu la resposta. I a més, serveix per guardar tots els estris necessaris per fer ganxet i punt. 

Cómo hacer una mesita auxiliar modificando una caja de cuberterías horrible?

Aquí esta la respuesta. Y además, sirve para guardar todos los utensilios necesarios para hacer ganchillo y punto.

Como puede verse la caja, además de fea es grande, mide 55 x 40 cm. La medida es ideal para guardar las agujas de punto y muchas cosas más.

Compré unas patas de madera de haya de 30 cm en una tienda de bricolaje. Las teñí con Nogalina y las barnicé.

La caja es de DM recubierta por una especie de lámina sintética en imitación madera. Para asegurarme que la pintura agarrara bien la pinte con Chalk Paint. primero una mano en color lila y después dos manos en color beige.

Lijé toda la caja para que salga el color lila de fondo y dar un aspecto envejecido. Atornille las patas a la caja y listo, ya tenemos una mesilla auxiliar!

Por dentro la decoré con papeles en tonos lilas. En la tapa, hice un bolsillo de telas lilas y naranjas,en sintonía con los papeles, que se cierra con velcro.
La foto de la tapa es un montaje de un dibujo de Florence Nightindale, la pionera de las enfermeras, y la cara futura propietaria de la caja.

Tutorial: pintar abanico negro

I avui, un altre tutorial de com pintar un vano. Però aquest totalment diferent al de les roselles que us vaig ensenyar.

Es tracta d'un súper vano. Un Pericón i dels grans. Es tot negre i em van demanar que el pintés en tons platejats, que contrasten molt be amb el negre i li donen un aire clàssic i elegant.


Y hoy, otro tutorial de como pintar un abanico. Pero este totalmente diferente al de las amapolas que os enseñé.

Se trata de un super abanico. Un Pericón y de los grandes. Es todo negro y me pidieron que lo pintara en tonos plateados, que contrastan muy bien con el negro y le dan un aire clásico y elegante.

El primer de tot és marcar les ones que portarà el vano. Com és gran i pesat no cal aguantar-lo obert, s'aguanta sol. Per realitzar les ones he agafat un plat pla i un plastidecor blanc. Us podeu fer una idea de la grandària del ventall!

Lo primero es marcar las ondas que llevará el abanico. Como es grande y pesado no es necesario aguantarlo abierto, se aguanta solo. Para realizar las ondas he cogido un plato llano i un plastidecor blanco. Os podéis hacer una idea del tamaño del abanico!

Retallem les ones amb unes tisores. Procureu que la unió entre ones us quedi al tros de tela que hi ha entre les varetes del vano. Així és molt més fàcil tallar-lo.

Recortamos las ondas con unas tijeras. Procurad que la unión entre ondas os quede en el trozo de tela que hay entre las varillas del abanico. Así es mucho más fácil cortarlo.

Amb el plastidecor o llapis blanc marquem un esbós del dibuix a realitzar. En aquest cas, cada ona portarà un dibuix diferent. Algunes tindran un motiu geomètric que hem realitzat amb la regla i altres uns dissenys similars als que es fan amb Henna.

Con el plastidecor o lápiz blanco marcamos un boceto del dibujo a realizar. En este caso, cada onda llevará un dibujo diferente. Algunas tendrán un motivo geométrico que hemos realizado con la regla y otras unos diseños similares a los que se realizan con Henna.

Quan hem acabat el disseny comencem a pintar. Ho he fet amb gutta a l'aigua de color platejat. La gutta és el producte que s'utilitza per delimitar àrees en la pintura de seda i n'hi ha transparent i de diferents colors. És un producte molt fàcil d'utilitzar si al tub li afegim una embocadura fina i la podem difuminar amb un pinzell.


Cuando hemos acabado el diseño empezamos a pintar. Lo he hecho con gutta al agua de color plateado. La gutta es el producto que se utiliza para delimitar áreas en la pintura de seda y la hay en transparente y de diferentes colores. Es un producto muy fácil de utilizar si al tubo le añadimos una boquilla fina y la podemos difuminar con un pincel.

I aquí el vano acabat i en mans de la seva propietària, a punt per assistir a un casament.


Y aquí el abanico terminado y en manos de su dueña, preparada para asistir a una boda.

Mural infantil II

Recordeu el mural infantil i la cortina que vaig pintar per la habitació de la Martina?

Els pares de la Martina han canviat de casa i clar, no s'ho podien endur. Així que em van demanar que pintés la nova habitació. No volia pintar el mateix, aquesta habitació és més gran i més lluminosa i permet divertir-se una mica més.

Els dibuixos no són meus, no, jo no en se tant de dibuixar. Jo només se pintar. Els vaig trobar a internet, però com em passa molts cops, vaig guardar les fotos però no el nom de l'autora. Representen el conte dels tres porquets al revés, i em van semblar un dibuixos tan dolços i divertits que no vaig poder resistir-me a pintar-los. Es clar que als pares de la Martina també els hi van encantar.

Recordáis  el mural infantil y la cortina que pinté para la habitación de Martina?

Los padres de Martina han cambiado de casa y claro, no se lo podían llevar. Así que me pidieron que pintara la nueva habitación. No quería pintar lo mismo, esta habitación es más grande y más luminosa y permite divertirse un poco más.

Los dibujos no son míos, no, yo no se dibujar tan bien. Yo sólo se pintar. Los encontré en internet, pero como me pasa muchas veces, guardé las fotos pero no el nombre de la autora. Representan el cuento de los tres cerditos al revés, y me parecieron un dibujos tan dulces y divertidos que no pude resistirme a pintarlos. Claro está que a los padres de Martina también les encantaron.

Tres cerditos y un lobo risueño jugaban juntos...

A la pared del capçal del llit  estan pintats dos dels porquets i el llop

En la pared de la cabera de la cama, pintamos dos de los cerditos y el lobo

... y se lo pasaban muy bien

Al lateral, l'altre porquet, el més treballador.

En el lateral, el otro cerdito, el más trabajador.

A la paret de davant, que quedava molt sosa sense res, dos ratolins. Una rateta volant en un avió de paper i un ratolí arrossegant un carret.

En la pared de enfrente, que quedaba muy sosa sin nada, dos ratones. Una ratita volando en un avión de papel y un ratocinto arrastrando un carrito.

Me encanta como han quedado los colores!

Espero que ara triguin molt a tornar-se a canviar de casa i que aquest mural duri fins que la Martina sigui gran o se'n cansin d'ell.

Espero que ahora tarden mucho en volver a cambiar de casa y que este mural dure hasta que Martina sea grande o se cansen de él.

Tilda enfermera (y 50 años)

Un cop més, m'han demanat una Tilda infermera. És un regal personalitzat que agrada molt i l'hospital és tan gran i hi treballen tantes dones ... Crec que encara faré algunes més.

Una vez más, me han pedido una Tilda enfermera. Es un regalo personalizado que gusta mucho y el hospital es tan grande y trabajan tantas mujeres ... Creo que aún haré algunas más.

Aquesta Tilda és un regal de 50 anys, i la caixa on va guardada fa referència a l'edat i la professió, amb una tireta i una xeringa.

Esta Tilda es un regalo de 50 años, y la caja donde va guardada hace referencia a la edad y la profesión, con una tirita y una jeringa.

M'encanten aquestes Tildes, em sembla tan divertit que amb el mateix patró i el mateix uniforme, només canviant els cabells puguin ser tan diferents. I per comprovar-ho ...

Me encantan estas Tildas, me parece tan divertido que con el mismo patrón y el mismo uniforme, sólo cambiando el pelo puedan ser tan diferentes. Y para comprobarlo ...

El que fa el cabell, estic a punt de sortir corrents cap a la peluqueria!!!!

Lo que hace el pelo, estoy a punto de salir corriendo a la peluquería!!!

Mesilla tuneada

Aquesta tauleta forma part del lot de mobles antic que una amiga m'ha demanat que li restauri. També podeu veure el sofà .

Esta mesilla forma parte del lote de muebles antiguo que una amiga me ha pedido que le restaure. También podeis ver el sofá.

La tauleta no te massa valor i, com es pot veure, estava en unes condicions pèssimes. El sobre que devia ser de marbre no hi era, segurament es devia trencar. La estructura es de pi i els entrepanys de fullola dolenta. Tenia milions de capes d'un vernís dolent i mal aplicat, com es pot veure a la foto.


La mesilla no tiene demasiado valor y, como se puede ver, estaba en unas condiciones pésimas. El sobre que debía ser de mármol no estaba, seguramente se rompió. La estructura es de pino y los entrepaños de chapa mala. Tenía millones de capas de un barniz malo y mal aplicado, como se puede ver en la foto.

El primer de tot va ser tractar-la contra els corcs, no tenia forats, però ho vaig fer de manera preventiva. El segon fer-li un bon rentat y treure tota la porqueria acumulada al llarg del temps .

Després de treure el vernís amb decapant, reconstruir les parts trencades i de polir tota la fusta, vaig tenyir-la amb nogalina i la vaig encerar. Els entrepanys tenien molts desperfectes i no valia la pena conservar-los, així que el vaig pintar d'un color verd suau i també els vaig encerar.


Lo primero de todo fue tratarla contra la carcoma, no tenía agujeros, pero lo hice de manera preventiva. Lo segundo hacerle una buena limpieza y quitar toda la porqueria acumulada en años.
Después de sacar el barniz con decapante, reconstruir las partes rotas y de pulir toda la madera, me teñirla con nogalina y la voy encerar. Los entrepaños tenían muchos desperfectos y no valía la pena conservarlos, así que lo pinté de un color verde suave y también los enceré.

El sobre l'he fet tallant un tros de fusta, que tenia per casa d'una taula vella, i folrant-lo amb un tros de roba d'Ikea. Després l'he envernissat per que sigui més resistent, ja que el seu destí és una habitació de nens. El tirador és l'original pintat del mateix verd.

El sobre lo he hecho cortando un trozo de madera, que tenía por casa de una mesa vieja, y forrándolo con un trozo de tela de Ikea. Después lo he barnizado para que sea más resistente, ya que su destino es una habitación de niños. El tirador de la puerta es el original pintado del mismo verde.

I aquí el resultat final. Quin canvi!

Y aquí el resultado final, vaya cambio!

Caja Union Jack

Feia molt de temps que tenia ganes de pintar una capsa amb la Union Jack, la bandera d'Anglaterra. Per Internet he vist mobles i altres coses pintades així i jo encara no n'havia fet res.

La oportunitat se'm va presentar quan em van encarregar fer un joier per la Martha. La conec i se que les coses clàssiques no li van, i que li encanta el vermell i que va viure durant una temporada a Londres. Vaig posar aquesta informació a la coctelera i  tachann!!!  vaig tenir clar que la Union Jack li agradaria.


Hacía mucho tiempo que tenía ganas de pintar algo con la Union Jack, la bandera de Inglaterra. Por Internet he visto muebles y otras cosas pintadas así y yo aún no había hecho nada.

La oportunidad se me presentó cuando me encargaron hacer un joyero para Martha. La conozco y se que las cosas clásicas no le van, que le encanta el rojo y que vivió durante una temporada en Londres. Puse esta información en la coctelera y tachann! tuve claro que la Union Jack le gustaría.

La tapa con la bandera y la parte inferior pintada en blanco antiguo

Por dentro, jugando con los mismos colores

En el centro de la caja la inicial, pintada con Glossy Accents

Envuelta con papel craft y unas banderitas hechas con washi tape de Ikea.

Spanish Fan in USA

Aquests "Spanish fan", es a dir, el que per nosaltres és un vano, han marxat cap a Niles, Ohio. Són alguns dels regals que la meva filla Mariona va dur  per a la seva família d'acollida.

I és que la Mariona estarà tot el curs escolar allà. Vivint amb una familia i fent primer de batxillerat a una High School de Niles.

Crec que és un regal original i que pesa poc i ocupa encara menys espai. Dues qualitats importants quan s'ha de fer una maleta per 10 mesos que no passi de 23 kg.


Estos "Spanish fan", es decir, lo que para nosotros es un abanico, han ido a Niles, Ohio. Son algunos de los regalos que mi hija Mariona llevó para su familia de acogida.

Y es que Mariona estará todo el curso escolar allí. Viviendo con una familia y haciendo primero de bachillerato en una High School de Niles.

Creo que es un regalo original y que pesa poco y ocupa menos espacio. Dos cualidades importantes cuando se tiene que hacer una maleta para 10 meses que no pase de 23 kg.

Aquest que és una mica més seriós i elaborat per la mare, la MIchelle. Ha de cuidar la meva filla tot aquest temps.

Este que es un poco más serio y elaborado por la madre, Michelle. Ha de cuidar a mi hija todo este tiempo.

Aquests dos models ja els he pintat altres cops i són per les dues filles grans, la Corrine i la Aliesha. La Mariona m'ha dit que el de la síndria ha tingut molt d'èxit.

Estos dos modelos que ya he pintado otras veces son para las hijas mayores, Corrine y Aliesha. Mariona me ha dicho que el de la sandía ha tenido mucho éxito.

Tilda Tildo

Un altre cop setembre. Deixem enrere les vacances i tornem a la rutina, feina, blog, etc. Diuen que cada cop hi ha menys depressions post-vacacionals. Que la gent torna a la feina contenta, valorant el fet de tenir-ne. Jo també torno contenta. Amb ganes d'ensenyar totes les coses que he fet i un gran projecte amb els que encara hi soc: Restaurar un munt de mobles antics que ja us ensenyaré.

Comencem amb una Tilda, Tildo. No se com s'ha de dir, és una nina Tilda però de sexe masculí. No és el primer que faig, ja vaig fer el nuvi Tilda, però aquest es una mica especial. És un encàrrec que em van fer els alumnes d'una classe de teatre com a regal  de final de curs per al seu professor. Volia que s'assemblés tot el possible al professor i crec que al final ho vaig aconseguir. 

Otra vez septiembre. Dejamos atrás las vacaciones y volvemos a la rutina, trabajo, blog, etc. Dicen que cada vez hay menos depresiones post-vacacionales. Que la gente vuelve al trabajo contenta, valorando el hecho de tenerlo. Yo también vuelvo contenta. Con ganas de enseñar todas las cosas que he hecho y un gran proyecto con los que aún estoy: Restaurar un montón de muebles antiguos que ya os enseñaré.

Empezamos con una Tilda, Tildo. No se como se debe decir, es una muñeca Tilda pero de sexo masculino. No es el primero que hago, ya hice el novio Tilda, pero este es un poco especial. Es un encargo que me hicieron los alumnos de una clase de teatro como regalo de fin de curso para su profesor. Quería que se pareciera todo lo posible al profesor y creo que al final lo conseguí.

Camisa, americana y pantalones vaqueros, vestido para la ocasión

Un atuendo cómodo que le permite sentarse sin problemas

Como hace calor, sin americana se está mejor.

Lo más difícil fue hacer la barba. Es la primera vez que hago una y creo que no ha quedado nada mal. 

Como todos buen pantalón, este también tiene sus bolsillos en el culo. 

En la caja listo para entregar.

Li van regalar a la festa del teatre  que organitzen tots els grups del meu poble  i a la que jo també hi era (sí, jo també faig teatre, però no del "bueno"). Vaig veure com li donaven i puc certificar que li va agradar molt. A ell i a tots el assistents, i és que és un regal original, personalitzat i molt simpàtic.

Se lo regalaron en la fiesta del teatro que organizan todos los grupos de mi pueblo  y en la que yo también estaba (sí, yo también hago teatro, pero no del "bueno"). Vi cómo se le daban y puedo certificar que le gustó mucho. A él y a todos los asistentes, y es que es un regalo original, personalizado y muy simpático.

Original y réplica, ¿verdad que se parecen?.

Por fin... vacaciones

Bon estiu i gràcies a tots per haver seguit el blog. 

Jo marxo de vacances, però tornaré!

Buenas vacaciones y gracias a todos por seguir el blog.

Me voy de vacaciones, ¡pero volveré!

Decoupage, flores y pata de gallo

Per fi he superat una de les meves assignatures pendents: el decoupage amb tovallons.

Últimament tinc la sensació de que tots els joiers, costurers i altres capses que faig se semblen. Suposo que és normal, cadascú te un estil, però a mi m'agrada variar, fer coses diferents. Així que quan fa uns dies em van demanar un joier, i em van donar carta blanca per fer-ho, vaig decidir ser una mica més original.

Per inspirar-me, vaig començar a mirar i remenar tot el material que guardo al meu mini estudi, fins que em vaig topar amb la caixa de tovallons. Per que tinc un munt de tovallons i mocadors que he anat col·leccionant al llarg del temps i que no utilitzo massa. El decoupage amb tovallons i jo no ens entenem massa be. Tenim una relació d'amor-odi profunda. Fins ara, cada cop que ho he intentat, jo he acabat dels nervis i els tovallons estripats i fets un bunyol

Però això ja és passat. Per fi he aconseguit un resultat decent i he començat a mirar els tovallons amb uns altres ulls. Crec que m'he enamorat d'elles.


Por fin he superado una de mis asignaturas pendiente: el decoupage con servilletas.

Últimamente tengo la sensación de que todos los joyeros, costureros y otras cajas que hago se parecen. Supongo que es normal, cada uno tiene un estilo, pero a mí me gusta variar, hacer cosas diferentes. Así que cuando hace unos días me pidieron un joyero, y me dieron carta blanca para hacerlo, decidí ser un poco más original.

Para inspirarme, empecé a mirar y revolver todo el material que guardo en mi mini estudio, hasta que me topé con la caja de servilletas. Por que tengo un montón de servilletas y pañuelos que he ido coleccionando a lo largo del tiempo y que no utilizo demasiado. El decoupage con servilletas y yo no nos entendemos demasiado bien. Tenemos una relación de amor-odio profunda. Hasta ahora, cada vez que lo he intentado, he acabado de los nervios y las servilletas rotas y hechas un pegote.

Pero eso ya es pasado. Por fin he conseguido un resultado decente y he empezado a mirar las servilletas con otros ojos. Creo que me he enamorado de ellas.

Per ser realment original, vaig triar uns tovallons de pota gall en blanc i negre i uns mocadors estampats amb flors roses i taronges. La combinació és extremada, però funciona. Una mica de pintura blanca, negre, rosa i verda  i aquest és el resultat.


Para ser realmente original, elegí unas servilletas de pata gallo en blanco y negro y unos pañuelos estampados con flores rosas y naranjas. La combinación es arriesgada pero funciona. Un poco de pintura blanca, negra,rosa y verde y este es el resultado.

Un embolcall senzill de paper craft, aprofitar l'espígol del jardí i a punt per regalar.

Que us sembla aquest estil?


Un envoltorio sencillo de papel craft, aprovechar la lavanda del jardín y a punto para regalar.

¿Que os parece este estilo?

Tutorial: Abanico amapolas

Ja feia temps que tenia ganes de fer un tutorial sobre els vanos pintats a ma. Però soc un desastre, i mai me'n recordo de fer fotos. Finalment aquesta vegada ho he aconseguit!!.

Es tracta del vano que he pintat per la Mercedes, la guanyadora del sorteig. Ella va triar el vano amb roselles i espero que hores d'ara ja li hagi arribat (jo ja li vaig enviar fa uns dies).


Ya hacía tiempo que tenía ganas de hacer un tutorial sobre los abanicos pintados a mano. Pero soy un desastre, y nunca me acuerdo de hacer fotos. Finalmente esta vez lo he conseguido!.

Se trata del abanico que he pintado para Mercedes, la ganadora del sorteo. Ella eligió el abanico con amapolas y espero que ya le haya llegado (yo lo envié hace unos días).

Lo primero es dibujar a lápiz el motivo a pintar y recortar el borde del abanico. Para pintar el abanico lo estiro sobre un cojín viejo de las sillas del jardín y lo fijo con alfileres para que no se mueva.

Cuando todas las amapolas están pintadas empezamos a pintar los pistilos negros. Es normal que ocurra algún accidente (es decir una mancha). No pasa nada después lo arreglamos.

Ahora empezamos a pintar los tallos, las hojas y los capullos. Para arreglar la mancha pintamos un capullo a punto de abrir. Solucionado el problema!!!

Y ya está! El abanico acabado y con su funda a juego.

Mercedes, espero que t'agradi!

Mercedes, espero que te guste!