Otro bolso Bandolera

Després d'unes mini vacances de Pasqua ja torno a ser aquí. Aquesta bossa la vaig fer per Nadal, un regal per a la Itziar.

Ja us vaig ensenyar com fer aquesta bossa bandolera en aquesta entrada, però en aquest model he modificat les mides per fer-la una mica més gran, i també he introduït algun canvi.


Tras unas mini vacaciones de Pascua ya vuelvo a estar aquí. Este bolso lo hice para Navidad, un regalo para  Itziar.

Ya os enseñé como hacer este bolso bandolera en esta entrada, pero en este modelo he modificado las medidas para hacerlo un poco más grande, y también he introducido algún cambio.

Como hacer un babero reversible paso a paso

Mira que he cosit coses al llarg dels anys, però si la memòria no em falla, cosa probable a la meva edat, crec que és el primer cop que faig un pitet. 

Fer un pitet reversible és una feina moooolt fàcil, però si li poses una mica d'imaginació pots obtenir resultats molt creatius i divertits.

Mira que he cosido cosas a lo largo de los años, pero si la memoria no me falla, cosa probable a mi edad, creo que es la primera vez que hago un babero.

Hacer un babero reversible es un trabajo muuuuy fácil, pero si le pones un poco de imaginación puedes obtener resultados muy creativos y divertidos.

Qué necessitem:

• Dues teles diferents de 22 x 33 cm cadascuna
• Una tela absorbent per l'interior (jo he aprofitat una dessuadora vella)
• Un quadradet de velcro
• Tisores, màquina de cosir, fil, ... 
• Si el voleu personalitzar, pintura tèxtil per pintar-los
• El patró del pitet per imprimir

Qué necesitamos:

• Dos telas diferentes de 22 x 33 cm cada una
• Una tela absorbente para el interior (yo he aprovechado una sudadera vieja)
• Un cuadradito de velcro
• Tijeras, máquina de coser, hilo, ...
• Si quereis personalizarlo, pintura textil para pintarlos
• El patrón del babero para imprimir

Cómoda restaurada

Avui tornem a la Restauració de mobles!!!

Crec que ja vaig explicar que uns amics , la Daimí i en Marc, em van demanar si podia restaurar els mobles que tenen a una casa en un poblet de Girona. La casa és  plena de mobles antics, que demanen a crits una restauració. Després de veure'ls i quedar impactada de la immensitat de la feina, vam arribar a un acord. Jo em comprometia a restaurar-los, però sense preses, al meu ritme. I així ho estem fent, al meu ritme, que no és que sigui lent, és lentíssim!!!

Primer va ser una tauleta de nit  i després un sofà, així que aquesta calaixera es la tercera peça que faig. Però al garatge de casa ja m'esperen un escriptori, en un estat lamentable, i un altre calaixera. 
Sort que no hi guardem el cotxe!!!

¡¡¡Hoy volvemos a la Restauración de muebles!!!

Creo que ya expliqué que unos amigos, Daimí y Marc, me pidieron si podía restaurar los muebles que tienen en una casa en un pueblo de Girona. La casa está llena de muebles antiguos, que piden a gritos una restauración. Después de verlos y quedar impactada de la inmensidad del trabajo, llegamos a un acuerdo. Yo me comprometía a restaurarlos, pero sin prisas, a mi ritmo. Y así lo estamos haciendo, a mi ritmo, que no es que sea lento, es lentísimo !!!

Primero fue una mesita de noche y luego un sofá, así que esta cómoda se la tercera pieza que hago. Pero en el garaje de casa ya me esperan un escritorio, en un estado lamentable, y otro cómoda.
¡¡¡Suerte que no guardamos el coche !!!

Como hacer una funda para tablet (un regalo para papá)

Sempre em passa el mateix quan s'acosta el dia del pare. Trobar un bon regal és molt difícil i si a més volem que sigui "handmade", encara pitjor. Però a una obsesa de les manualitats (Jo) no se li resisteix res!!!

L'any passat vaig fer una funda per les ulleres de sol, i aquest any, la solució ha estat una funda pràctica, lleugera i ergonòmica per a la nova tauleta tàctil.  I crec que me n'he sortit prou be. Ara us explico com la he fet.


Siempre me pasa lo mismo cuando se acerca el día del padre. Encontrar un buen regalo es muy difícil y si además queremos que sea "handmade", aún peor. Pero a una obsesa de las manualidades (Yo) no se le resiste nada !!!


El año pasado hice una funda para las gafas de sol, y este año, la solución ha sido una funda práctica, ligera y ergonómica para la nueva tablet. Y creo que lo he resuelto bastante bien. Ahora os cuento como la he hecho.

Joyero para niña

Aquest és un dels encàrrecs que vaig fer per Nadal i que encara no havia publicat. És un joier per a una nena d'11 anys, la Paula. La seva mare volia una caixa per guardar les seves "joies" i deixar enrere el rosa i les princeses de la infancia.

Vaig optar per una combinació de colors en verd, blanc i vermell per l'exterior.



Este es uno de los encargos que hice en Navidad y que aún no había publicado. Es un joyero para una niña de 11 años, Paula. Su madre quería una caja para guardar sus "joyas" y dejar atrás el rosa y las princesas de la infancia.


Opté por una combinación de colores en verde, blanco y rojo por el exterior.

Como hacer una carpeta acordeón

Com fer una carpeta acordió, o com ficar-se en un embolic per complaure la teva filla. Aquest és el títol que li hauria d'haver posat a aquesta entrada, però era massa llarg!!!.

A principi de curs, la meva filla es va comprar una d'aquestes carpetes arxivadores a la cadena Tiger. Realment era una carpeta maca, de tapes negres i separadors de colors, i, fins i tot, barata. Però ja sabem que no hi ha duros a quatre pessetes, i va durar ben poc. De seguida es van trencar els separadors i es van desenganxar de les tapes. Com que volia una carpeta d'aquest tipus, va buscar a diferents papereries i les que eren més consistents, o eren molt lletges o molt cares, o, la majoria de cops, les dues coses. I quan dic cares, vull dir molt cares (entre 30 i 40€).

Jo no estava disposada gastar-me tants diners, sobretot si tenim en compte que n'hi d'altres carpetes molt més barates.  Però "només" podia ser d'aquest tipus: "Que sí mama, que així els fulls no s'arruguen i no cauen pels costats, que són millors, que sense aquesta carpeta suspendré, ..." . És clar que amb aquests arguments és impossible dir que no, però vaig trobar la solució: Fer-la jo. 

Ja havia provat la tècnica del cartonatge amb èxit i això em va donar l'empenta necessària per embolicar-me la manta al cap i posar-me a la feina.

Cómo hacer una carpeta acordeón, o como meterse en un lío para complacer tu hija. Este es el título que le debería haber puesto a esta entrada, pero era demasiado largo!!!.

A principio de curso, mi hija se compró una de estas carpetas archivadoras en la cadena Tiger. Realmente era una carpeta bonita, de tapas negras y separadores de colores, e incluso barata. Pero ya sabemos que lo barato sale caro, y duró muy poco. Enseguida se rompieron los separadores y se despegaron de las tapas. Como quería una carpeta de este tipo, buscó en diferentes papelerías y las que eran más consistentes, o eran muy feas o muy caras, o, la mayoría de veces, ambas cosas. Y cuando digo caras, quiero decir muy caras (entre 30 y 40 €).

Yo no estaba dispuesta gastarme tanto, sobre todo si tenemos en cuenta que hay otras carpetas mucho más baratas. Pero "sólo" podía ser de este tipo: "Que sí mamá, que así las hojas no se arrugan y no caen por los lados, que son mejores, que sin esta carpeta suspenderé, ...". Está claro que con estos argumentos es imposible decir que no, pero encontré la solución: Hacerla yo.

Ya había probado la técnica del cartonaje con éxito y eso me dio el coraje necesario para liarme la manta a la cabeza y ponerme manos a la obra.

Me gusta reciclar... cajas de vino

No m'agrada, m'encanta reciclar capses de vi!!!. 

El que seguiu el meu blog, sabeu que tinc un munt de capses de vi reciclades i fins i tot una categoria dedicada a elles. 
Avui us ensenyo una nova utilitat que fins ara no havia fet: guardar els estris per netejar les sabates, allò que en diem una capsa sabater.


No me gusta, ¡¡¡me encanta reciclar cajas de vino!!!.


Lo que sigue mi blog, sabéis que tengo un montón de cajas de vino recicladas e incluso una categoría dedicada a ellas. 
Avui os enseño una nueva utilidad que hasta ahora no había hecho: guardar los utensilios para limpiar los zapatos, lo que llamamos una caja zapatero.

Un nuevo Mei-Tai y un nuevo miembro de la familia

Com diu el títol de la entrada, avui us duc un nou Mei-tai, però també us presentaré al nou membre de la família.

El Mei-Tai és un encàrrec. Quan vaig fer el primer, poc m'imaginava que tindria èxit i que me'n demanarien més.  I és que, els que l'han provat, diuen que és molt còmode i pràctic. La sensació de tenir les mans lliures mentre duus el nadó a sobre. I el nadó encantat d'estar en contacte amb la mare o el pare. Així doncs, sembla que és molt útil. 
Llàstima que quan els meus fills eren petits, no el coneixia, si no segur que me'n faig un.


Como dice el título de la entrada, hoy os traigo un nuevo Mei-tai, pero también os presentaré al nuevo miembro de la familia.

El Mei-Tai es un encargo. Cuando hice el primero, poco imaginaba que tendría éxito y que me pedirían más. Y es que, los que lo han probado, dicen que es muy cómodo y práctico. La sensación de tener las manos libres mientras llevas al bebé encima. Y el bebé, encantado de estar en contacto con la madre o el padre. Así pues, parece que es muy útil.

Lástima que cuando mis hijos eran pequeños, no lo conocía, si no seguro que me hago uno.

Letras de papel maché para todos

Paper maché, cartapesta, com s'ha de dir?.

Jo sempre he pensat que això de sucar el  paper de diari  en cola blanca, i desprès enganxar-lo sobre alguna cosa, era paper maché. Però fa poc , en un foro, algú em va dir que això de parlar de lletres de paper maché no era correcte, que havia de dir cartapesta.

Em va picar la curiositat i vaig començar a buscar informació i sí, tenia raó. El paper maché consisteix en triturar paper amb aigua i cola blanca fins a fer una pasta que es pugui modelar i la cartapesta és el que faig jo, enganxar tires de paper sucades amb cola blanca. 

Així que el títol d'aquesta entrada no és correcte, hauríem de dir : "lletres de cartapesta per a tots".  Però se'm fa estrany i difícil. M'hauré d'anar acostumant a parlar amb propietat.



Papel maché, cartapesta, ¿como hay que llamarlo?.

Yo siempre he pensado que lo de mojar papel de periódico en cola blanca, y después pegarlo sobre algo, era papel maché. Pero hace poco, en un foro, alguien me dijo que esto de hablar de letras de papel maché no era correcto, que tenía que decir cartapesta.

Me picó la curiosidad y empecé a buscar información y sí, tenía razón. El papel maché consiste en triturar papel con agua y cola blanca hasta hacer una pasta que se pueda moldear y la cartapesta es lo que hago yo, pegar tiras de papel mojadas con cola blanca.


Así que el título de esta entrada no es correcto, deberíamos decir: "letras de cartapesta para todos". Pero se me hace extraño y difícil. Me tendré que ir acostumbrando a hablar con propiedad.

Reciclando un paraguas en bolsa de la compra

No puc resistir-me  a agafar les coses que veig als contenidors i que crec que es poden reciclar, donar-los una nova vida. Tant se val que sigui un paraigües o una tauleta de nit. 

Fa uns dies, passejant per  Barcelona vaig veure un paraigües llençat al costat d'una paperera i la temptació va guanyar a la vergonya. El mànec estava trencat , però la tela estava en perfectes condicions. Mentre tornava cap a casa amb el meu trofeu, el meu cap va començar a imaginar que faria amb aquesta tela de pics que tant m'agrada. Fa un temps vaig reciclar un paraigües en unes bosses isotèrmiques i ara volia alguna cosa diferent.

El resultat va ser una còmoda i pràctica bossa per anar a comprar, i ara us explico com ho he fet.


No puedo resistirme a coger las cosas que veo en los contenedores y que creo que se pueden reciclar, darles una nueva vida, no importa que sea un paraguas o una mesita de noche.

Hace unos días, paseando por Barcelona vi un paraguas tirado junto a una papelera y la tentación ganó a la vergüenza. El mango estaba roto, pero  la tela estaba en perfectas condiciones. Mientras volvía a casa con mi trofeo, mi cabeza empezó a imaginar que haría con esta tela de topos que tanto me gusta. Hace un tiempo recicle unos paraguas en unas bolsas isotérmicas, y ahora quería hacer alguna cosa diferente.

El resultado fue una cómoda y práctica bolsa para ir a la comprar, y ahora os cuento como lo he hecho.

Ropa de bebe "heavy"

Per que no tota la roba per nadons ha de ser rosa o blava, aquí teniu un exemple: una samarreta i una jaqueta de nadó "heavy". Apta només per a pares i mares atrevits.

Un encàrrec diferent per a una mare i una nena diferents. I crec que un resultat prou reeixit.


Por que no toda la ropa para bebés ha de ser rosa o azul, aquí tenéis un ejemplo: una camiseta y una chaqueta de bebé "heavy". Apta sólo para padres y madres atrevidos.


Un encargo diferente para una madre y una niña diferentes. Y creo que un resultado bastante exitoso.

Mochila para Mariona

Bones, un altre cop per aquí!!!!

Com heu passat les festes?, us heu engreixat molt?

Jo he passat el meu nadal particular amb un atac de lumbago, que va començar el dia 24 i que encara arrossego hores d'ara. Apart d'això, la resta molt be i molts regals dels reis, encara que cap "manualitzable".

Per començar la nova temporada al blog, una motxilla que he fet per la meva filla. El patró i tot el pas a pas per fer-la el podeu trobar en aquesta entrada.

Com que la meva filla la volia una mica més petita, la mida de referencia ha estat de 15cm en comptes dels 18cm que vaig utilitzar al tutorial.



Buenas, de nuevo por aquí !!!!

¿Como habéis pasado las fiestas?, ¿os habéis engordado mucho?

Yo he pasado mi navidad particular con un ataque de lumbago, que comenzó el día 24 y que aún arrastro. Aparte de eso, el resto muy bien y con muchos regalos de los reyes, aunque ninguno "manualizable".

Para empezar la nueva temporada en el blog, una mochila que he hecho por mi hija. El patrón y todo el paso a paso para hacerla lo puedes encontrar en esta entrada.


Como mi hija la quería un poco más pequeña, el tamaño de referencia ha sido de 15 cm en vez de los 18 cm que utilicé en el tutorial.