Tutorial bolso 2 en 1: Bandolera y mochila

Ja torno a ser aquí. Si créieu que havia desaparegut, doncs no. Durant tot aquest temps he estat fent molta feina, tanta, que no he tingut ni temps per publicar. I torno amb la bossa perfecta!! Ideal per viatjar, un 2 x 1: una bossa bandolera i, amb un simple canvi, una còmoda motxilla.
Us agrada? No tingueu enveja, que vosaltres també la podeu tenir. Ara us explico com fer-la, amb patrons i tot.

Ya estoy de vuelta. Si creíais que había desaparecido, pues no. Durante todo este tiempo he estado trabajando mucho, tanto, que no he tenido tiempo para publicar. ¡Y vuelvo con el bolso perfecto!! Ideal para viajar, un 2 x 1: un bolso bandolera y, con un simple cambio, una cómoda mochila.
Os gusta? No tengáis envidia, que vosotros también la podéis tener. Ahora os explico cómo hacerlo, con patrones y todo.

Tilda deportista

Sí, ja sé que fa molt de temps que no publico res. Però és que m'he pres una temporada sabàtica de blog. I sí, he continuat fent un munt de coses encara que no publiqués. A veure si aconsegueixo publicar amb continuïtat i posar-me al dia.
D'entrada us presento a la Tilda Estel, una gran jugadora d'hoquei sobre herba igual, igual que l'autèntica Estel. I si no us ho creieu, mireu les fotos.

Sí, ya sé que hace mucho tiempo que no publico nada. Pero es que me he tomado una temporada sabática de blog. Y sí, he seguido haciendo un montón de cosas aunque no públicara. A ver si consigo publicar con continuidad y ponerme al día.

De entrada os presento a Tilda Estel, una gran jugadora de hockey sobre hierba igual, igual, que la auténtica Estel. Y si no os lo creéis, mirad las fotos.

Tutorial porta lápices con bolsas fusionadas

Després de tants dies sense publicar, per fi, les obres de casa meva gairebé s'han acabat i tinc una mica de temps (i ganes) de tornar al blog. 

Después de tantos días sin publicar, por fin, las obras de mi casa casi se han acabado y tengo un poco de tiempo (y ganas) de volver el blog.

El tutorial de la bolsa para el Mei-tai

I avui el complement perfecte pel Mei-Tai de l'entrada anterior: una bossa per guardar-lo i transportar-lo. Un Mei-Tai és molt lleuger però té unes tires molt llargues i pot arribar a ser incòmode si no tenim un lloc adient per guardar-lo. Ben col·locat dins la bossa és fàcil de guardar i ocupa molt poc lloc.  


Y hoy el complemento perfecto para el Mei-Tai de la entrada anterior: una bolsa para guardarlo y transportarlo. Un Mei-Tai es muy ligero pero tiene unas tiras muy largas y puede llegar a ser incómodo si no tenemos un lugar adecuado para guardarlo. Bien colocado dentro de la bolsa es fácil de guardar y ocupa muy poco sitio.

Como hacer un Mei-Tai reversible

Tot el que sé de cosir m'ho va ensenyar la meva mare. Ella que cosia sempre per fer-nos la roba, fins i tot després d'haver treballat tot el dia.  Sempre s'enorgullia dels vestits que, quan érem petites, estrenàvem a les festes de guardar i dels que ens ha fet fins ara. En sabia molt de cosir, i jo, al seu costat, vaig anar aprenent des de ben petita. Juntes hem cosit camises, americanes, abrics, faldilles, pantalons i tot allò que es pot cosir. Però ja no ho farem més, ara hauré de cosir sola. Adéu Mama, aquest tutorial va per tú!


Todo lo que sé de coser me lo enseñó mi madre. Ella cosía siempre para hacernos la ropa, incluso después de haber trabajado todo el día. Siempre se enorgullecía de los vestidos que, cuando éramos pequeñas, estrenábamos en las fiestas de guardar y de los que nos ha hecho hasta ahora. Cosía muy bien, y yo, a su lado, fui aprendiendo desde muy pequeña. Juntas hemos cosido camisas, americanas, abrigos, faldas, pantalones y todo lo que se puede coser. Pero ya no lo haremos más, ahora tendré que coser sola. Adiós Mama, este tutorial va por tí!

Aquest Mei-Tai és diferent del que us vaig ensenyar, fa un temps, en aquesta entrada. A mi m'agrada més aquest model perque es reversible. Per fer-ho necessitem: 1 m de loneta de cotó de color llis, dues peces de cotó estampat de 50 x 30 cm, una peça de 50 x 30 cm de tela per fer de reforç (pot ser la mateixa loneta)  i buata.


Este Mei-Tai es diferente del que os enseñé, hace un tiempo, en esta entrada. A mi me gusta más este modelo porque es reversible. Para hacerlo necesitamos 1 m de loneta de algodón de color liso, dos piezas de algodón estampado de 50 x 30 cm, una pieza de 50 x 30 cm de tela para hacer de refuerzo (puede ser la misma loneta) y guata.

J'aime París

Haig de confessar que el títol d'aquesta entrada no és ben be veritat. París, ciutat que he visitat dos cops, no és la ciutat que més m'agrada, Està bé, però li falta alguna cosa... no sé. Segur que molts no estareu d'acord amb mi.

Però aquest no és el tema d'aquesta entrada, avui vull ensenyar-vos aquesta bossa que està confeccionada amb una tela que es diu J'aime París (de Timeless Treasures), combindad amb loneta negra i cotó de negre amb punts blancs.

Debo confesar que el título de esta entrada en realidad no es cierto. París, ciudad que he visitado dos veces, no es la ciudad que más me gusta, está bien, pero le falta algo ... no sé. Seguro que muchos no estaréis de acuerdo conmigo.

Pero este no es el tema de esta entrada, hoy quiero enseñaros este bolso que está confeccionado con una tela que se llama J'aime París (de Timeless Treasures), combinada con loneta negra y algodón negro con topos blancos

Bolso con tela impermeable (y lo que no hay que hacer)

Després d'unes llargues (i crec que merescudes) vacances, torno al mon real, feina, blog, manualitats, ...bufff, quina mandra!!!

Avui us vull explicar la historia de la meva bossa feta amb roba impermeabilitzada o laminada, no se com ho hauria de dir.  La vaig fer a principis d'estiu, així que hores d'ara puc dir que és molt còmode i que aguanta perfectament el trote que li he donat.


Después de unas largas (y creo que merecidas) vacaciones, vuelvo al mundo real, trabajo, blog, manualidades, ... ufff, que pereza !!!


Hoy os quiero contar la historia de mi bolsa hecha con ropa impermeabilizada o laminada, no se como se debería llamar. La hice a principios de verano, así que ahora puedo decir que es muy cómodo y que aguanta perfectamente todo el trote que le he dado.

Sudadera alterada

Aquest és un DIY dels més fàcils i ràpids. Us proposo alterar, modificar, tunejar, o com vulgueu dir-ne, una dessuadora bàsica.

Ja fa uns dies que em vaig comprar una dessuadora a l'H&M . Es tota negra i una mica llarga, ideal per combinar amb uns leggins blancs i negres que tinc. M'agrada molt i és molt còmoda, però la trobava una mica sosa.  Vaig decidir canviar-li una mica l'aspecte, uns fils de colors, tots els botons macos que tenia per casa i a cosir.

No em digueu que no és fàcil, perque de cosir un botó, tothom en sap.



Este es un DIY de los más fáciles y rápidos. Os propongo alterar, modificar, tunear, o como queráis llamarlo, una sudadera básica.

Ya hace unos días que me compré una sudadera en H&M. Es toda negra y un poco larga, ideal para combinar con unos leggins blancos y negros que tengo. Me gusta mucho y es muy cómoda, pero la encontraba un poco sosa. Decidí cambiarle un poco el aspecto, unos hilos de colores, todos los botones bonitos que tenía por casa y coser.

No me digáis que no es fácil, porque coser un botón todos sabemos.

Otro bolso Bandolera

Després d'unes mini vacances de Pasqua ja torno a ser aquí. Aquesta bossa la vaig fer per Nadal, un regal per a la Itziar.

Ja us vaig ensenyar com fer aquesta bossa bandolera en aquesta entrada, però en aquest model he modificat les mides per fer-la una mica més gran, i també he introduït algun canvi.


Tras unas mini vacaciones de Pascua ya vuelvo a estar aquí. Este bolso lo hice para Navidad, un regalo para  Itziar.

Ya os enseñé como hacer este bolso bandolera en esta entrada, pero en este modelo he modificado las medidas para hacerlo un poco más grande, y también he introducido algún cambio.

Como hacer un babero reversible paso a paso

Mira que he cosit coses al llarg dels anys, però si la memòria no em falla, cosa probable a la meva edat, crec que és el primer cop que faig un pitet. 

Fer un pitet reversible és una feina moooolt fàcil, però si li poses una mica d'imaginació pots obtenir resultats molt creatius i divertits.

Mira que he cosido cosas a lo largo de los años, pero si la memoria no me falla, cosa probable a mi edad, creo que es la primera vez que hago un babero.

Hacer un babero reversible es un trabajo muuuuy fácil, pero si le pones un poco de imaginación puedes obtener resultados muy creativos y divertidos.

Qué necessitem:

• Dues teles diferents de 22 x 33 cm cadascuna
• Una tela absorbent per l'interior (jo he aprofitat una dessuadora vella)
• Un quadradet de velcro
• Tisores, màquina de cosir, fil, ... 
• Si el voleu personalitzar, pintura tèxtil per pintar-los
• El patró del pitet per imprimir

Qué necesitamos:

• Dos telas diferentes de 22 x 33 cm cada una
• Una tela absorbente para el interior (yo he aprovechado una sudadera vieja)
• Un cuadradito de velcro
• Tijeras, máquina de coser, hilo, ...
• Si quereis personalizarlo, pintura textil para pintarlos
• El patrón del babero para imprimir

Como hacer una funda para tablet (un regalo para papá)

Sempre em passa el mateix quan s'acosta el dia del pare. Trobar un bon regal és molt difícil i si a més volem que sigui "handmade", encara pitjor. Però a una obsesa de les manualitats (Jo) no se li resisteix res!!!

L'any passat vaig fer una funda per les ulleres de sol, i aquest any, la solució ha estat una funda pràctica, lleugera i ergonòmica per a la nova tauleta tàctil.  I crec que me n'he sortit prou be. Ara us explico com la he fet.


Siempre me pasa lo mismo cuando se acerca el día del padre. Encontrar un buen regalo es muy difícil y si además queremos que sea "handmade", aún peor. Pero a una obsesa de las manualidades (Yo) no se le resiste nada !!!


El año pasado hice una funda para las gafas de sol, y este año, la solución ha sido una funda práctica, ligera y ergonómica para la nueva tablet. Y creo que lo he resuelto bastante bien. Ahora os cuento como la he hecho.

Un nuevo Mei-Tai y un nuevo miembro de la familia

Com diu el títol de la entrada, avui us duc un nou Mei-tai, però també us presentaré al nou membre de la família.

El Mei-Tai és un encàrrec. Quan vaig fer el primer, poc m'imaginava que tindria èxit i que me'n demanarien més.  I és que, els que l'han provat, diuen que és molt còmode i pràctic. La sensació de tenir les mans lliures mentre duus el nadó a sobre. I el nadó encantat d'estar en contacte amb la mare o el pare. Així doncs, sembla que és molt útil. 
Llàstima que quan els meus fills eren petits, no el coneixia, si no segur que me'n faig un.


Como dice el título de la entrada, hoy os traigo un nuevo Mei-tai, pero también os presentaré al nuevo miembro de la familia.

El Mei-Tai es un encargo. Cuando hice el primero, poco imaginaba que tendría éxito y que me pedirían más. Y es que, los que lo han probado, dicen que es muy cómodo y práctico. La sensación de tener las manos libres mientras llevas al bebé encima. Y el bebé, encantado de estar en contacto con la madre o el padre. Así pues, parece que es muy útil.

Lástima que cuando mis hijos eran pequeños, no lo conocía, si no seguro que me hago uno.

Reciclando un paraguas en bolsa de la compra

No puc resistir-me  a agafar les coses que veig als contenidors i que crec que es poden reciclar, donar-los una nova vida. Tant se val que sigui un paraigües o una tauleta de nit. 

Fa uns dies, passejant per  Barcelona vaig veure un paraigües llençat al costat d'una paperera i la temptació va guanyar a la vergonya. El mànec estava trencat , però la tela estava en perfectes condicions. Mentre tornava cap a casa amb el meu trofeu, el meu cap va començar a imaginar que faria amb aquesta tela de pics que tant m'agrada. Fa un temps vaig reciclar un paraigües en unes bosses isotèrmiques i ara volia alguna cosa diferent.

El resultat va ser una còmoda i pràctica bossa per anar a comprar, i ara us explico com ho he fet.


No puedo resistirme a coger las cosas que veo en los contenedores y que creo que se pueden reciclar, darles una nueva vida, no importa que sea un paraguas o una mesita de noche.

Hace unos días, paseando por Barcelona vi un paraguas tirado junto a una papelera y la tentación ganó a la vergüenza. El mango estaba roto, pero  la tela estaba en perfectas condiciones. Mientras volvía a casa con mi trofeo, mi cabeza empezó a imaginar que haría con esta tela de topos que tanto me gusta. Hace un tiempo recicle unos paraguas en unas bolsas isotérmicas, y ahora quería hacer alguna cosa diferente.

El resultado fue una cómoda y práctica bolsa para ir a la comprar, y ahora os cuento como lo he hecho.

Mochila para Mariona

Bones, un altre cop per aquí!!!!

Com heu passat les festes?, us heu engreixat molt?

Jo he passat el meu nadal particular amb un atac de lumbago, que va començar el dia 24 i que encara arrossego hores d'ara. Apart d'això, la resta molt be i molts regals dels reis, encara que cap "manualitzable".

Per començar la nova temporada al blog, una motxilla que he fet per la meva filla. El patró i tot el pas a pas per fer-la el podeu trobar en aquesta entrada.

Com que la meva filla la volia una mica més petita, la mida de referencia ha estat de 15cm en comptes dels 18cm que vaig utilitzar al tutorial.



Buenas, de nuevo por aquí !!!!

¿Como habéis pasado las fiestas?, ¿os habéis engordado mucho?

Yo he pasado mi navidad particular con un ataque de lumbago, que comenzó el día 24 y que aún arrastro. Aparte de eso, el resto muy bien y con muchos regalos de los reyes, aunque ninguno "manualizable".

Para empezar la nueva temporada en el blog, una mochila que he hecho por mi hija. El patrón y todo el paso a paso para hacerla lo puedes encontrar en esta entrada.


Como mi hija la quería un poco más pequeña, el tamaño de referencia ha sido de 15 cm en vez de los 18 cm que utilicé en el tutorial.

Bolsas para Valentina

Entre feina fora i dins de casa, bricolatge casolà i canvis de roba, porto uns dies que no tinc temps gairebé per a res. Entre tot  vaig trobant estones per anar fent algunes manualitats i publicar d'altres que ja tenia fetes. Avui un nou conjunt de bosses per nadó que ja fa uns dies que vaig regalar.


Entre trabajo fuera y dentro de casa, bricolaje casero y cambios de ropa, llevo unos días que no tengo tiempo para casi nada. Entre todo, voy encontrando ratos para ir haciendo algunas manualidades y publicar otros que ya tenía hechas. Hoy un nuevo conjunto de bolsas para bebé que ya hace unos días que regalé.

Estuche para lápices con washi tape

Des que van començar les classes, la meva filla em demanava que li fes un estoig per dur els bolis i els llapis. Però no podia ser un estoig normal, no, havia de ser petit,  diferent, original i no se quantes coses més. Així que vaig emprendre la creuada de buscar (a la xarxa, of course)) un estoig que reunís totes aquestes qualitats i finalment em vaig topar amb aquesta idea de la gran Alisa Burke : Un estoig fet amb washi tape cosit. Segurament no se m'hagués acudit mai. És increible la de coses que es poden fer amb aquesta cinta. Les seves aplicacions semblen infinites i crec que aquesta és una de les més originals.


Desde que comenzaron las clases, mi hija me pedía que le hiciera un estuche para llevar los bolis y los lápices. Pero no podía ser un estuche normal, no, tenía que ser pequeño, diferente, original y no se cuantas cosas más. Así que emprendí la cruzada de buscar (en la red, of course) un estuche que reuniera todas estas cualidades y, finalmente me topé con esta idea de la gran Alisa Burke: Un estuche hecho con washi tape cosido. Seguramente no se me hubiera ocurrido nunca. Es increíble la de cosas que se pueden hacer con esta cinta. Sus aplicaciones parecen infinitas y creo que esta es una de las más originales.

Con gotas de lluvia

Avui que plou a Catalunya, és un bon dia per ensenyar-vos aquesta bossa bandolera decorada amb gotes de pluja. El tutorial per fer-la el teniu aquí, tot i que aquesta te unes mides més grans que el del tutorial.


Hoy que está lloviendo en Cataluña, es un buen día para enseñaros este bolso bandolera decorado con gotas de lluvia. El tutorial para hacerlo lo podéis encontrar aquí, pero este tiene unas medidas algo mas grandes que el del tutorial.

Mei Tai

Després de les bossetes que vaig fer, aquest és el segon projecte amb aquesta versàtil roba d'Ikea: Un Mei Tai.

Feia temps que tenia ganes de fer-ne un, i el naixement d'un nou nadó a la família ha estat la ocasió per fer-lo: la Valentina ja te un Mei Tai, be, potser és més correcte dir que la seva mare és qui el té i qui l'utilitzarà.


Después de las bolsitas que hice, este es el segundo proyecto con esta versátil tela de Ikea: Un Mei Tai. 

Hacía tiempo que tenía ganas de hacer uno, y el nacimiento de un nuevo bebé en la familia ha sido la ocasión para hacerlo: Valentina ya tiene un Mei Tai, bueno, tal vez es más correcto decir que es su madre quien lo tiene y quien lo utilizará.

Recorta, pinta y colorea

Segur que molts de vosaltres coneixeu aquesta roba d'Ikea. El primer cop que la vaig veure a la botiga em va agradar molt i no vaig poder resistir-me a comprar-la. Un cop a casa, es va quedar al calaix dels retalls, a la espera d'algun projecte adient. I quan em van demanar unes bosses per l'esmorzar i la roba de recanvi d'un nen, vaig tenir clar que havia arribat el seu moment!.


Seguro que muchos de vosotros conocéis esta tela de Ikea. La primera vez que la vi en la tienda me gustó mucho y no pude resistirme a comprarla. Una vez en casa, se quedó en el cajón de los recortes, a la espera de algún proyecto adecuado. Y cuando me pidieron unas bolsas para el desayuno y la ropa de repuesto de un niño, tuve claro que había llegado su momento !.

Con un gato en la espalda

Una nova motxilla, aquesta amb forma de gat i de mida petita (25 x 25 cm). Per a un nen petit.


Una nueva mochila, esta con forma de gato y de tamaño pequeño (25 x 25 cm). Para un niño pequeño.

Pel davant

Por delante

Pel darrera

Por detrás

Per dins

Por dentro

Us agrada aquest model?

¿Os gusta este modelo?